• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Vamos Academy Logo
  • HOME
  • 🇦🇷 BUENOS AIRES

    Group courses, start any Monday or Tuesday

    IntensiveMost popular20 hours a weekfrom US$166.25a weekSuper intensive20 hours of group plus 5 hours private a weekfrom US$218.50a weekSemi-intensive10 hours a weekfrom US$120a week

    Groups of 5 to 9 students. Book online for the lowest weekly price.

    Private one-on-one

    • Private one-on-oneYour own teacher, a timetable planned with youpacks from US$125

    Private group

    • Private groupFriends, family or colleagues, 2 to 9 peoplepacks from US$330

    More ways to study

    • University Spanish course
    • Evening and weekend classes
    • Crash course for busy travellers
    • Spanish courses for seniors
    • Bildungsurlaub Spanish course
    • Corporate Spanish training

    Online Spanish classes

    • Online Spanish classesLive classes with real teachers, from anywhere

    Kids and teens

    • Classes for kids and familiesLessons made for childrenpacks from US$150
    • High school programSpanish for school groups and students

    Teacher training

    • TEFL certificationAccredited and internationally recognized
    • ELE certification

    Live in Buenos Aires

    • Homestay accommodationLive with a local host familyfrom US$319 a week
    • Private apartment
    • Airport transfer
    • Workshops and activities
    • Tango classes
    • Volunteering in Argentina
    • Events calendar
    • Meet locals: language exchange cafe

    Visas and more

    • Visas and residency
    • Learn Spanish in Mendoza
    • English classes
    • All Spanish classes
    • Buenos Aires school
    • Contact us
    • Corporate Spanish Training
    Starts every weekStart any Monday or Tuesday

    Small groups of 5 to 9 students. Book online for a lower weekly price.

    Intensive: from US$166.25 a week

    Book nowTake the free level testWhatsApp us
    See all prices
  • 🇪🇸 MALAGA
    Malaga School

    👨‍👨‍👧‍👦Intensive Group Classes in Malaga

    👨‍👨‍👧‍👦Semi-Intensive Group in Malaga

    👩‍🏫Private One-On-One

    🧑‍🤝‍🧑Private Groups

    🏖️Spanish on the Beach

    🙋Spanish for Seniors

    Register Today!

    🚀Crash Course for Busy Travellers

    🇪🇸 Spanish Course for Expats

    👼Classes for Kids & Families

    📘Evening & Weekend Classes

    🏕️Kids Summer Camp

    MORE COURSES

    Clases de Inglés / English Classes

    Exam Preparation for DELE and SIELE

    Corporate Spanish Classes & Training

    TEFL Certification

    Bildungsurlaub Spanish course

  • 🌐 ONLINE

    Group courses · start any Monday

    Explorer1 day a week, 2 h · Relaxed paceUS$60/weekTravelerMost popular2 days a week, 4 h · Steady progressUS$80/weekLocal3 days a week, 6 h · Intensive, fastest resultsUS$99/week

    Groups of 3 to 4 on average, mixed levels. Save 5% from 4 weeks, 10% from 8, 15% from 12.

    All group class details

    One to one, your own group and kids

    • Private lessonsPacks of 5 to 50 hours, from US$100
    • Private groups, 2 to 10 peopleFriends, family or colleagues, from US$210
    • Kids and teensAges 6 to 14, 14 themed packs, from US$140
    • DELE and CELU exam preparationPrivate lessons that follow the exam tasks

    Career and travel courses · US$419, 20 h

    • Bata BlancaSpanish for Healthcare
    • Maleta ListaTravel and Everyday Survival Spanish
    • Trato HechoBusiness and Negotiation Spanish
    • A Su ServicioCustomer Service Spanish
    • Maestro, MaestraSpanish for Teachers and Schools
    • Malbec y MesaHospitality, Food and Wine Spanish
    • Pasos de TangoArgentine Culture, Tango and Rioplatense Spanish
    Compare all seven
    FreeNot sure where to start?Take the free level test, about 6 minutes. It never decides your group or your price.Take the level test Book nowWhatsApp us

    Learn more

    • How our classes work
    • Our method: mixed-level classes
    • Prices and courses
    • Prices
    • Watch a class
    • Reviews
    • Questions
  • ➕MORE

    Schools

    • MálagaIntensive, beach and specialty courses
    • Buenos AiresSmall groups and private classes in Recoleta
    • OnlineLive classes with real teachers

    MendozaEnglish classes

    TorontoMadridLondonMiamiOttawaMontrealMilwaukeeVancouverCalgarySacramentoBirminghamManchesterBristolValenciaBarcelona

    Learn free

    • Learn Spanish hubFree lessons from A1 to C1
    • Grammar by levelEvery point explained, with examples
    • QuizzesCheck what really stuck
    • Spain vs ArgentinaVos or tú, and the words that change

    GamesVideo lessonsStudy sheets (PDF)Discover blog

    Tools

    • Free level test10 minutes, no sign-up
    • Verb conjugatorAll tenses, vos and vosotros
    • Phrasebook20 everyday topics, Spain and Argentina
    • Ask LolaOur AI tutor answers in your language
    • Learn with LolaA free course with exercises
    • PricesMálaga·Buenos Aires·Online

    About

    • How we teachOur method, step by step
    • Meet the teachersMálaga·Buenos Aires
    • Student visasSpain·Argentina

    CareersAgencies and partnersContact

    FreeNot sure where to start?

    Take the free level test, or ask Lola what to study first.

    Free level testAsk Lola

    Life in Buenos AiresAccommodationAirport transferActivitiesTangoVolunteeringWhy study here

    Life in MálagaAccommodationAirport transferActivitiesFlamencoCoworkingOur schoolWhy study here

    WhatsApp us
  • PRICING
    BUENOS AIRES PRICES
    Smily girl
    MALAGA PRICES
    best spanish teachers in buenos aires argentina
    OUR ONLINE PRICES
    online spanish classes courses lessons
  • English
    • Español (Spanish)
    • Deutsch (German)
    • 한국어 (Korean)
    • 简体中文 (Chinese (Simplified))
    • 繁體中文 (Chinese (Traditional))
    • Čeština (Czech)
    • Dansk (Danish)
    • Nederlands (Dutch)
    • Suomi (Finnish)
    • עברית (Hebrew)
    • Italiano (Italian)
    • 日本語 (Japanese)
    • Norsk bokmål (Norwegian Bokmål)
    • Polski (Polish)
    • Português (Portuguese (Portugal))
    • Русский (Russian)
    • Svenska (Swedish)
    • Türkçe (Turkish)
    • हिन्दी (Hindi)
    • فارسی (Persian)
    • Punjabi
    • Français (French)
    • Português (Portuguese (Brazil))
Menu
×
  • Vamos Academy
  • 🏠 HOME
  • IntensiveMost popular20 hours a weekfrom US$166.25a weekSuper intensive20 hours of group plus 5 hours private a weekfrom US$218.50a weekSemi-intensive10 hours a weekfrom US$120a week

    Groups of 5 to 9 students. Book online for the lowest weekly price.

    • Private one-on-oneYour own teacher, a timetable planned with youpacks from US$125
    • Private groupFriends, family or colleagues, 2 to 9 peoplepacks from US$330
    • University Spanish course
    • Evening and weekend classes
    • Crash course for busy travellers
    • Spanish courses for seniors
    • Bildungsurlaub Spanish course
    • Corporate Spanish training
    • Online Spanish classesLive classes with real teachers, from anywhere
    • Classes for kids and familiesLessons made for childrenpacks from US$150
    • High school programSpanish for school groups and students
    • TEFL certificationAccredited and internationally recognized
    • ELE certification
    • Homestay accommodationLive with a local host familyfrom US$319 a week
    • Private apartment
    • Airport transfer
    • Workshops and activities
    • Tango classes
    • Volunteering in Argentina
    • Events calendar
    • Meet locals: language exchange cafe
    • Visas and residency
    • Learn Spanish in Mendoza
    • English classes
    • All Spanish classes
    • Buenos Aires school
    • Contact us
    • Corporate Spanish Training
    Starts every weekStart any Monday or Tuesday

    Small groups of 5 to 9 students. Book online for a lower weekly price.

    Intensive: from US$166.25 a week

    Book nowTake the free level testWhatsApp us
    See all prices
  • 🇪🇸 MALAGA
    • Home Malaga
    • Group Classes
    • Private 1-on-1
    • Spanish Study Visas
    • Private Group
    • Spanish for Seniors
    • Kids Summer Camp
    • Spanish for Kids
    • Bildungsurlaub Spanish course
    • 1 Day Crash Course
    • TEFL Course
  • Explorer1 day a week, 2 h · Relaxed paceUS$60/weekTravelerMost popular2 days a week, 4 h · Steady progressUS$80/weekLocal3 days a week, 6 h · Intensive, fastest resultsUS$99/week

    Groups of 3 to 4 on average, mixed levels. Save 5% from 4 weeks, 10% from 8, 15% from 12.

    • All group class details
    • Private lessonsPacks of 5 to 50 hours, from US$100
    • Private groups, 2 to 10 peopleFriends, family or colleagues, from US$210
    • Kids and teensAges 6 to 14, 14 themed packs, from US$140
    • DELE and CELU exam preparationPrivate lessons that follow the exam tasks
    • Bata BlancaSpanish for Healthcare
    • Maleta ListaTravel and Everyday Survival Spanish
    • Trato HechoBusiness and Negotiation Spanish
    • A Su ServicioCustomer Service Spanish
    • Maestro, MaestraSpanish for Teachers and Schools
    • Malbec y MesaHospitality, Food and Wine Spanish
    • Pasos de TangoArgentine Culture, Tango and Rioplatense Spanish
    • Compare all seven
    • 🌐 ONLINE
    • How our classes work
    • Our method: mixed-level classes
    • Prices and courses
    • Prices
    • Watch a class
    • Reviews
    • Questions
    FreeNot sure where to start?

    Take the free level test, about 6 minutes. It never decides your group or your price.

    Take the level testBook nowWhatsApp us
  • 💲 PRICES
    • Pricing Buenos Aires
    • Pricing Málaga
    • Pricing Online
  • FreeNot sure where to start?

    Take the free level test, or ask Lola what to study first.

    Free level testAsk Lola
    • MálagaIntensive, beach and specialty courses
    • Buenos AiresSmall groups and private classes in Recoleta
    • OnlineLive classes with real teachers

    MendozaEnglish classes

    TorontoMadridLondonMiamiOttawaMontrealMilwaukeeVancouverCalgarySacramentoBirminghamManchesterBristolValenciaBarcelona
    • Learn Spanish hubFree lessons from A1 to C1
    • Grammar by levelEvery point explained, with examples
    • QuizzesCheck what really stuck
    • Spain vs ArgentinaVos or tú, and the words that change

    GamesVideo lessonsStudy sheets (PDF)Discover blog

    • Free level test10 minutes, no sign-up
    • Verb conjugatorAll tenses, vos and vosotros
    • Phrasebook20 everyday topics, Spain and Argentina
    • Ask LolaOur AI tutor answers in your language
    • Learn with LolaA free course with exercises
    • PricesMálaga·Buenos Aires·Online
    • How we teachOur method, step by step
    • Meet the teachersMálaga·Buenos Aires
    • Student visasSpain·Argentina

    CareersAgencies and partnersContact

    AccommodationAirport transferActivitiesTangoVolunteeringWhy study here

    AccommodationAirport transferActivitiesFlamencoCoworkingOur schoolWhy study here

    Level testWhatsApp
  • 👨‍💼CORPORATE SPANISH
  • 🚀 Ready to get started?
  • 🎓 REGISTER NOW
  • 📞 CONTACT US
  • vamos spanish academy logo
  • Careers
    • Jobs in Málaga
    • Jobs in Buenos Aires
  • English
    • Español (Spanish)
    • Deutsch (German)
    • 한국어 (Korean)
    • 简体中文 (Chinese (Simplified))
    • 繁體中文 (Chinese (Traditional))
    • Čeština (Czech)
    • Dansk (Danish)
    • Nederlands (Dutch)
    • Suomi (Finnish)
    • עברית (Hebrew)
    • Italiano (Italian)
    • 日本語 (Japanese)
    • Norsk bokmål (Norwegian Bokmål)
    • Polski (Polish)
    • Português (Portuguese (Portugal))
    • Русский (Russian)
    • Svenska (Swedish)
    • Türkçe (Turkish)
    • हिन्दी (Hindi)
    • فارسی (Persian)
    • Punjabi
    • Français (French)
    • Português (Portuguese (Brazil))

Learn how Spanish really sounds, in two accents. Tap any sound to hear it, see where to put your tongue, and learn what changes between Spain and Buenos Aires. Then say a word out loud and let your browser check it.

The vowel a

Open your mouth wide and keep the tongue low and flat. It is like the a in father, but shorter, and it never turns into uh.

Spain /a/ | Rioplatense /a/

  • casa /ˈka.sa/ (house, home)
  • agua /ˈa.gwa/ (water)
  • mapa /ˈma.pa/ (map)
  • banana /baˈna.na/ (banana)

The vowel e

Smile slightly and raise the front of the tongue to the middle. It sounds like the e in bed, but cleaner, without the ay glide of English day.

Spain /e/ | Rioplatense /e/

  • mesa /ˈme.sa/ (table)
  • leche /ˈle.tʃe/ (milk)
  • verde /ˈbeɾ.de/ (green)
  • este /ˈes.te/ (this)

The vowel i

Spread your lips and push the front of the tongue high, close to the roof of the mouth. It is the ee of see, but short and tense.

Spain /i/ | Rioplatense /i/

  • sí /si/ (yes)
  • isla /ˈis.la/ (island)
  • amigo /aˈmi.go/ (friend)
  • libro /ˈli.bɾo/ (book)

The vowel o

Round your lips and pull the tongue back and to the middle. Keep it steady: it is the o of more, with no w glide at the end.

Spain /o/ | Rioplatense /o/

  • ojo /ˈo.xo/ (eye)
  • Roma /ˈro.ma/ (Rome)
  • poco /ˈpo.ko/ (little, few)
  • tomate /toˈma.te/ (tomato)

The vowel u

Round your lips tightly and pull the back of the tongue up. It is the oo of food, short and steady. After q, and after g before e or i, the u is silent.

Spain /u/ | Rioplatense /u/

  • uno /ˈu.no/ (one)
  • luna /ˈlu.na/ (moon)
  • mucho /ˈmu.tʃo/ (much, many, a lot)
  • azul /aˈθul/ | azul /aˈsul/ (blue)

Diphthongs and hiatus

Two vowels can share one syllable (a diphthong): bue-no, cuan-do, rei-na. The weak vowel i or u glides quickly into the strong one. Two strong vowels, or a stressed i or u, stay in two syllables (a hiatus): le-er, pa-ís.

Spain /ja we/ | Rioplatense /ja we/

  • bueno /ˈbwe.no/ (good)
  • cuando /ˈkwan.do/ (when)
  • reina /ˈrej.na/ (queen)
  • país /paˈis/ (country)

The letters b and v

B and v are the same sound in Spanish: there is no v with teeth on the lip. At the start of a phrase or after m or n the lips close fully, as in b of boy. Between vowels the lips only almost touch and let a little air through.

Spain /b/ | Rioplatense /b/

  • beso /ˈbe.so/ (kiss)
  • vaso /ˈba.so/ (glass)
  • uva /ˈu.ba/ (grape)
  • lavar /laˈbaɾ/ (to wash)

The sound k

Raise the back of the tongue to the soft palate, then release. There is no puff of air as in English kite: hold a hand in front of your mouth, you should feel almost nothing.

Spain /k/ | Rioplatense /k/

  • casa /ˈka.sa/ (house, home)
  • queso /ˈke.so/ (cheese)
  • cosa /ˈko.sa/ (thing)
  • kilo /ˈki.lo/ (kilogram)

C before e or i, and z

Spain: put the tip of the tongue lightly between the teeth and blow, like th in think. Rioplatense: the same letters are said as s, so cena and sena sound the same.

Spain /θ/ | Rioplatense /s/

This is the biggest difference between the two accents. Spain distinguishes th and s (casa and caza are different), Buenos Aires does not.

  • cena /ˈθe.na/ | cena /ˈse.na/ (dinner)
  • zapato /θaˈpa.to/ | zapato /saˈpa.to/ (shoe)
  • gracias /ˈgɾa.θjas/ | gracias /ˈgɾa.sjas/ (thanks)
  • cinco /ˈθin.ko/ | cinco /ˈsin.ko/ (five)

The sound ch

Start with the tongue against the roof behind the teeth and release it into sh. It is the ch of cheese, and it is always one sound.

Spain /tʃ/ | Rioplatense /tʃ/

  • chico /ˈtʃi.ko/ (boy)
  • mucho /ˈmu.tʃo/ (much, many, a lot)
  • noche /ˈno.tʃe/ (night)
  • leche /ˈle.tʃe/ (milk)

The letter d

At the start of a phrase, or after n or l, touch the tongue to the back of the upper teeth: a short, crisp d. Between vowels it softens to the th of this, with the tongue barely touching.

Spain /d/ | Rioplatense /d/

At the end of a word, as in Madrid or verdad, Spain often says a soft th and Rioplatense speakers often drop it almost completely.

  • dos /dos/ (two)
  • dedo /ˈde.do/ (finger)
  • nada /ˈna.da/ (nothing)
  • cuando /ˈkwan.do/ (when)

The letter f

Touch the upper teeth to the lower lip and blow, exactly as in English.

Spain /f/ | Rioplatense /f/

  • fuego /ˈfwe.go/ (fire)
  • café /kaˈfe/ (coffee)
  • familia /faˈmi.lja/ (family)
  • feliz /feˈliθ/ | feliz /feˈlis/ (happy)

The hard g

Raise the back of the tongue to the soft palate, like English g in go. Between vowels it softens and only brushes the palate. Gu before e or i is the same sound and the u is silent: guerra, guitarra.

Spain /g/ | Rioplatense /g/

  • gato /ˈga.to/ (cat)
  • amigo /aˈmi.go/ (friend)
  • guerra /ˈge.ra/ (war)
  • guitarra /giˈta.ra/ (guitar)

The letter j

Push air through a narrow space at the back of the mouth, like clearing your throat gently. It is like the ch of Scottish loch, and never an English j.

Spain /x/ | Rioplatense /x/

Both accents use it. Spain is often a little raspier, and Rioplatense speakers usually say it softer, closer to an h.

  • jamón /xaˈmon/ (ham)
  • ojo /ˈo.xo/ (eye)
  • gente /ˈxen.te/ (people)
  • mujer /muˈxeɾ/ (woman)

The silent h

The letter h is never pronounced in Spanish. Hola sounds like ola. The pair ch is a different sound and is not silent.

  • hola /ˈo.la/ (hello)
  • hotel /oˈtel/ (hotel)
  • huevo /ˈwe.bo/ (egg)
  • ahora /aˈo.ɾa/ (now)

The letter l

Touch the tip of the tongue just behind the upper teeth and let the air flow around the sides. Spanish l is always light and clear, never the dark l of English ball.

Spain /l/ | Rioplatense /l/

  • luna /ˈlu.na/ (moon)
  • hola /ˈo.la/ (hello)
  • lápiz /ˈla.piθ/ | lápiz /ˈla.pis/ (pencil)
  • sal /sal/ (salt)

The sounds ll and y

Spain: raise the middle of the tongue close to the palate and make a soft y, as in yes. Rioplatense: the same letters sound like sh in shoe, so calle is said close to ca-she.

Spain /ʝ/ | Rioplatense /ʃ/

A famous marker of the Rioplatense accent. Younger speakers in Buenos Aires often make it a softer zh, like the s of measure.

  • calle /ˈka.ʝe/ | calle /ˈka.ʃe/ (street)
  • yo /ʝo/ | yo /ʃo/ (I)
  • lluvia /ˈʝu.bja/ | lluvia /ˈʃu.bja/ (rain)
  • pollo /ˈpo.ʝo/ | pollo /ˈpo.ʃo/ (chicken)

The letter m

Close your lips and hum through the nose, as in English. Before b or p the n of a word turns into m: un beso is said um beso.

Spain /m/ | Rioplatense /m/

  • mamá /maˈma/ (mom)
  • mano /ˈma.no/ (hand)
  • mesa /ˈme.sa/ (table)
  • amor /aˈmoɾ/ (love)

The letter n

Touch the tongue tip behind the upper teeth and hum through the nose. It changes to match the next sound: before k or g it is the ng of sing (banco), before b, p or m it is m.

Spain /n/ | Rioplatense /n/

  • nada /ˈna.da/ (nothing)
  • nube /ˈnu.be/ (cloud)
  • mano /ˈma.no/ (hand)
  • banco /ˈban.ko/ (bench)

The letter ñ

Press the middle of the tongue against the roof of the mouth and hum through the nose, like ny in canyon, but in one quick sound. A missing tilde changes the word: ano and año are different words.

Spain /ɲ/ | Rioplatense /ɲ/

  • año /ˈa.ɲo/ (year)
  • niño /ˈni.ɲo/ (boy)
  • sueño /ˈswe.ɲo/ (dream)
  • España /esˈpa.ɲa/ (Spain)

The letter p

Close the lips and open them, with no puff of air. Hold a hand or a piece of paper in front of your mouth: it should hardly move. English p puffs, Spanish p does not.

Spain /p/ | Rioplatense /p/

  • papá /paˈpa/ (dad)
  • pan /pan/ (bread)
  • poco /ˈpo.ko/ (little, few)
  • sopa /ˈso.pa/ (soup)

The single r (tap)

Tap the tip of the tongue once against the ridge behind the upper teeth, very fast, like the middle sound of butter in American English. Pero is pe-ro with one quick tap.

Spain /ɾ/ | Rioplatense /ɾ/

  • pero /ˈpe.ɾo/ (but)
  • caro /ˈka.ɾo/ (expensive)
  • para /ˈpa.ɾa/ (for, to)
  • hablar /aˈblaɾ/ (to speak, to talk)

The rolled r (trill)

Hold the tongue tip close to the ridge behind the upper teeth and let the air make it vibrate two or three times. Practise with a long dddd, then loosen the tongue. Perro and pero are different words.

Spain /r/ | Rioplatense /r/

In some areas of Argentina the rr is made with friction, closer to a buzzing zh, but in Buenos Aires the trill is standard.

  • perro /ˈpe.ro/ (dog)
  • carro /ˈka.ro/ (car)
  • rojo /ˈro.xo/ (red)
  • río /ˈri.o/ (river)

The letter s

Hiss with the tongue tip close to the ridge behind the upper teeth, as in English see. It stays unvoiced, even between vowels: casa has a clear s, never a z.

Spain /s/ | Rioplatense /s/

At the end of a syllable (mosca, estos, las casas) Rioplatense speakers often say a soft h or drop it. In Spain it is clearer in most of the north and centre, and often soft in the south.

  • sol /sol/ (sun)
  • casa /ˈka.sa/ (house, home)
  • seis /sejs/ (six)
  • mismo /ˈmis.mo/ (same)

The letter t

Touch the tongue tip to the back of the upper teeth, not the ridge, and release with no puff of air. It is a clean, short sound.

Spain /t/ | Rioplatense /t/

  • tú /tu/ (you)
  • tres /tɾes/ (three)
  • gato /ˈga.to/ (cat)
  • mate /ˈma.te/ (mate (drink))

The letter x

Between vowels x is k plus s: examen is ek-sa-men, taxi is tak-si. At the start of a word it is just s: xilófono. In México and a few place names, x is said like j.

Spain /ks/ | Rioplatense /ks/

  • examen /eˈksa.men/ (exam)
  • taxi /ˈta.ksi/ (taxi)
  • excelente /eks.θeˈlen.te/ | excelente /eks.seˈlen.te/ (excellent)
  • xilófono /siˈlo.fo.no/ (xylophone)

Word stress

Every Spanish word with more than one syllable has one stronger syllable. It is louder and a little longer, and a written tilde marks it when the usual rule does not. Stress can change the word: papa and papá, canto and cantó.

Spain /ˈ/ | Rioplatense /ˈ/

  • papá /paˈpa/ (dad)
  • teléfono /teˈle.fo.no/ (telephone)
  • canción /kanˈθjon/ | canción /kanˈsjon/ (song)
  • hablo /ˈa.blo/ (I speak)

Vos forms and their stress

Rioplatense vos verbs are stressed on the last syllable: vos tenés, vos comés, vos vivís. Spain uses tú tienes, tú comes, tú vives, stressed on the next to last syllable. Same idea, different stress and a different tilde.

Spain /ˈ/ | Rioplatense /ˈ/

Spain also has vosotros, with forms like coméis and vivís. Rioplatense uses ustedes instead.

  • tenés /teˈnes/ (you have)
  • comés /koˈmes/ (you eat)
  • hablás /aˈblas/ (you speak)
  • querés /keˈɾes/ (you want)

Syllable rhythm

Spanish is syllable timed: syllables come at an even beat, and vowels keep their quality even when unstressed. Words run together, so mi amigo is said mi-a-mi-go, joined without a pause.

  • mi amigo /mi aˈmi.go/ (my friend)
  • la escuela /la esˈkwe.la/ (the school)
  • de alguien /de ˈal.gjen/ (of someone)
  • tu hermano /tu eɾˈma.no/ (your brother)

Melody of a sentence

Questions without a question word rise at the end: ¿Vienes? Statements fall. Rioplatense speech is often described as having a distinctive melody, with a pitch rise on the stressed syllable of statements, close to the melody of Italian.

The melody is the quickest way to tell a Buenos Aires speaker from a Madrid speaker, even before the sounds.

  • ¿Vienes? /ˈbje.nes/ (Are you coming?)
  • Hola, ¿qué tal? /ˈo.la ke tal/ (Hi, how are you?)
  • ¿Cómo te llamás? /ˈko.mo te ʝaˈmas/ | ¿Cómo te llamás? /ˈko.mo te ʃaˈmas/ (What is your name?)
  • Me llamo Ana /me ˈʝa.mo ˈa.na/ | Me llamo Ana /me ˈʃa.mo ˈa.na/ (My name is Ana)

How it works

  1. Spanish has five pure vowels: a, e, i, o, u. Keep each one short and steady, without gliding.
  2. Most letters have one sound. The big exceptions are c, g and the letters r, ll and y.
  3. In Spain, c before e or i and z sound like th in think. In Rioplatense Spanish they sound like s.
  4. In Buenos Aires, ll and y sound like sh in shoe, and the s at the end of a syllable is often soft or silent.

Questions and answers

Do Spain and Argentina pronounce Spanish differently?

Yes, in a few predictable ways. Spain says c and z as th, Argentina says them as s. Argentina says ll and y like sh, and often softens the s at the end of a syllable. Writing, grammar rules and most sounds are the same.

Which accent should I learn?

The one you will hear most. If you study or live in Malaga, practise the Spain accent. For Buenos Aires or Uruguay, practise Rioplatense. Both are fully understood across the Spanish speaking world, and you can switch between them here.

Does the speaking check work on every device?

It works in browsers that offer speech recognition, such as Chrome and Safari. Where it is missing, you can still listen and repeat, and mark that you said it.

More ways to practise

  • Minimal pairs
  • Syllable splitter
  • Stress tapper
  • Pronunciation podcast

Read the guides

  • Spanish Pronunciation 101: The Basics to Pronouncing Spanish Words Correctly
  • Spanish Accents by Country: What Actually Changes

All Spanish learning tools

Primary Sidebar

  • English
    • Español(Spanish)
    • Deutsch(German)
    • 한국어(Korean)
    • 简体中文(Chinese (Simplified))
    • 繁體中文(Chinese (Traditional))
    • Čeština(Czech)
    • Dansk(Danish)
    • Nederlands(Dutch)
    • Suomi(Finnish)
    • עברית(Hebrew)
    • Italiano(Italian)
    • 日本語(Japanese)
    • Norsk bokmål(Norwegian Bokmål)
    • Polski(Polish)
    • Português(Portuguese (Portugal))
    • Русский(Russian)
    • Svenska(Swedish)
    • Türkçe(Turkish)
    • हिन्दी(Hindi)
    • فارسی(Persian)
    • Punjabi
    • Français(French)
    • Português(Portuguese (Brazil))
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
  • LET'S GET STARTED!

    By going through this quick form, we can help land you on the best class to fit your needs and requirements. Let's start by learning a little bit more about you.

    Note: We do not share or sell any information you submit to us to third-parties. By providing us with your information, we will only add you to our marketing list, which you will be given the option to opt out of.

  • An intensive course can be designed for you by combining group classes in the morning and supplementary private classes in the afternoon.

    Click below to learn more about these classes:

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Vamos Academy.

Spanish and English, taught by our own teachers in the classroom and live online.

Talk to us

Málaga 19 links

Calle Reding 6, 29016 Málaga
+34 951 120 697
View on Google Maps ↗

Courses in Málaga

  • Intensive group
  • Semi-intensive group
  • Private one-on-one
  • Private groups
  • Spanish on the beach
  • Spanish for seniors
  • Crash course
  • Spanish for expats
  • Kids and families
  • Evening and weekend
  • Kids summer camp
  • Teens and juniors
  • High school program
  • Business Spanish
  • Bildungsurlaub Spanish course

The school and the city

  • Activities in Málaga
  • Why Málaga
  • Our Málaga team
  • Homestay in Málaga
Buenos Aires 14 links

Maipú 464, C1084 Buenos Aires
+54 9 11 3782-8084
View on Google Maps ↗

Courses in Buenos Aires

  • Intensive group
  • Semi-intensive group
  • Super intensive
  • Private one-on-one
  • Private Spanish group
  • Evening and weekend
  • Crash course
  • Kids and families
  • High school program
  • Spanish for seniors
  • University Spanish course
  • Buenos Aires prices
  • Book Buenos Aires

The school and the city

  • Activities in Buenos Aires
  • Volunteering
  • Why Buenos Aires
  • Our Buenos Aires team
  • Homestay in Buenos Aires
Legal services in Spain 10 links

Visas, residency and paperwork for students and expats, handled by our own team in Málaga.

All legal services in Spain

Visas for Spain

  • Student visa
  • Non lucrative visa
  • Digital nomad visa

Residency and paperwork

  • NIE number
  • TIE card
  • Arraigo
  • Empadronamiento
  • Spanish citizenship
  • Immigration lawyer in Málaga
Our other schools 14 links

Vamos schools beyond our two main campuses.

North America

  • Toronto
  • Ottawa
  • Montreal
  • Milwaukee
  • Sacramento
  • Miami

United Kingdom

  • London
  • Birmingham
  • Manchester

Latin America

  • Santiago de Chile
  • Peru
  • Mexico
  • Colombia
  • Montevideo
Online

Live classes with our own teachers, from wherever you are.

  • Online Spanish classes
  • Online group classes
  • Online private lessons
  • Online private groups
  • Online classes for kids
  • DELE and CELU preparation
  • Spanish for your career
  • Book online classes
  • Toll free +1 888 808 1242
Other languages

English and French, taught the Vamos way.

  • Inglés en Buenos Aires
  • Inglés en Málaga
  • Francés en Buenos Aires
Visas for Argentina

Study and work visa support for your time in Argentina.

  • Argentina study and work visas
About Vamos 4 links

Who we are and how we work.

  • How we teach
  • Our mission
  • Our vision
  • For agencies and partners
Student services 5 links

Everything around your course, before and during your stay.

  • Private apartment
  • Airport transfer (Buenos Aires)
  • Airport transfer (Málaga)
  • Free Spanish resources
  • Blog
  • Contact us
Careers 5 links

Teach with us, in person or online.

  • Careers at Vamos
  • Jobs in Buenos Aires
  • Jobs in Málaga
  • Online and remote jobs
  • Teaching jobs
Follow Vamos 13 links

Each school posts its own day to day.

Málaga

  • TripAdvisor ↗
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn

Buenos Aires

  • TripAdvisor ↗
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn

Both schools

  • YouTube
  • TikTok
  • Pinterest

© 2026 Vamos Academy. Spanish and English language school.

Legal information Terms and conditions Cookie policy GDPR Student area
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
  • Vamos Academy
  • 🏠 HOME
  • 🇦🇷 BUENOS AIRES
    • Home Buenos Aires
    • Intensive Group Classes
    • University Program
    • Private One-on-One
    • Private Group
    • Argentina Study Visa
    • TEFL Course
    • Evening & Weekend Classes
    • 1 Day Crash Course
    • Classes for Kids & Families
    • Spanish Classes
    • Study Visa and Work Visa
    • Learn Spanish in Mendoza
    • Clases de Inglés
  • 🇪🇸 MALAGA
    • Home Malaga
    • Group Classes
    • Private 1-on-1
    • Spanish Study Visas
    • Private Group
    • Spanish for Seniors
    • Kids Summer Camp
    • Spanish for Kids
    • Bildungsurlaub Spanish course
    • 1 Day Crash Course
    • TEFL Course
  • 🌐 ONLINE
    • Online Spanish Classes
    • Online Group Spanish Classes
    • Private Online Spanish Lessons
    • Private Group Spanish Classes Online
    • Online Spanish Classes for Kids and Teens
    • Career and Travel Spanish Courses Online
    • DELE and CELU Exam Preparation Online
  • 💲 PRICES
    • Pricing Buenos Aires
    • Pricing Málaga
    • Pricing Online
  • FreeNot sure where to start?

    Take the free level test, or ask Lola what to study first.

    Free level testAsk Lola
    • MálagaIntensive, beach and specialty courses
    • Buenos AiresSmall groups and private classes in Recoleta
    • OnlineLive classes with real teachers

    MendozaEnglish classes

    TorontoMadridLondonMiamiOttawaMontrealMilwaukeeVancouverCalgarySacramentoBirminghamManchesterBristolValenciaBarcelona
    • Learn Spanish hubFree lessons from A1 to C1
    • Grammar by levelEvery point explained, with examples
    • QuizzesCheck what really stuck
    • Spain vs ArgentinaVos or tú, and the words that change

    GamesVideo lessonsStudy sheets (PDF)Discover blog

    • Free level test10 minutes, no sign-up
    • Verb conjugatorAll tenses, vos and vosotros
    • Phrasebook20 everyday topics, Spain and Argentina
    • Ask LolaOur AI tutor answers in your language
    • Learn with LolaA free course with exercises
    • PricesMálaga·Buenos Aires·Online
    • How we teachOur method, step by step
    • Meet the teachersMálaga·Buenos Aires
    • Student visasSpain·Argentina

    CareersAgencies and partnersContact

    AccommodationAirport transferActivitiesTangoVolunteeringWhy study here

    AccommodationAirport transferActivitiesFlamencoCoworkingOur schoolWhy study here

    Level testWhatsApp
  • 👨‍💼CORPORATE SPANISH
  • 🚀 Ready to get started?
  • 🎓 REGISTER NOW
  • 📞 CONTACT US
  • vamos spanish academy logo
  • Careers
    • Jobs in Málaga
    • Jobs in Buenos Aires
  • English
    • Español (Spanish)
    • Deutsch (German)
    • 한국어 (Korean)
    • 简体中文 (Chinese (Simplified))
    • 繁體中文 (Chinese (Traditional))
    • Čeština (Czech)
    • Dansk (Danish)
    • Nederlands (Dutch)
    • Suomi (Finnish)
    • עברית (Hebrew)
    • Italiano (Italian)
    • 日本語 (Japanese)
    • Norsk bokmål (Norwegian Bokmål)
    • Polski (Polish)
    • Português (Portuguese (Portugal))
    • Русский (Russian)
    • Svenska (Swedish)
    • Türkçe (Turkish)
    • हिन्दी (Hindi)
    • فارسی (Persian)
    • Punjabi
    • Français (French)
    • Português (Portuguese (Brazil))
  • English
  • Español (Spanish)
  • Deutsch (German)
  • 한국어 (Korean)
  • 简体中文 (Chinese (Simplified))
  • 繁體中文 (Chinese (Traditional))
  • Čeština (Czech)
  • Dansk (Danish)
  • Nederlands (Dutch)
  • Suomi (Finnish)
  • עברית (Hebrew)
  • Italiano (Italian)
  • 日本語 (Japanese)
  • Norsk bokmål (Norwegian Bokmål)
  • Polski (Polish)
  • Português (Portuguese (Portugal))
  • Русский (Russian)
  • Svenska (Swedish)
  • Türkçe (Turkish)
  • हिन्दी (Hindi)
  • فارسی (Persian)
  • Punjabi
  • Français (French)
  • Português (Portuguese (Brazil))