Zo geven wij Spaanse les
Kleine groepen. Vanaf de eerste minuut alles in het Spaans. Een lesprogramma gebaseerd op het ERK en het curriculum van het Instituto Cervantes. En een middagprogramma dat de taal het klaslokaal uit sleurt, een tapasbar, een tangozaal of een markt in.
In Buenos Aires doen we dit sinds 2009, in Málaga sinds 2023. De methode is nauwelijks veranderd, want ze werkt: je leert een taal door haar te gebruiken, samen met anderen, over dingen die je echt interesseren.
Vier dingen die wij anders doen
Kleine groepen
In Buenos Aires groepen van 5 tot 9 studenten, ook in Málaga kleine groepen. In een kleine groep spreek je een flink deel van de les in plaats van een twintigste, en je docent hoort elke fout die je maakt.
Alles in het Spaans, vanaf minuut één
Ook op A1-niveau. Een dag of twee voelt dat ongemakkelijk, en dan voelt het niet meer als vertalen maar als communiceren.
Een echt lesprogramma
Opgebouwd volgens het ERK en het curriculum van het Instituto Cervantes, dus je niveau betekent hier precies hetzelfde als overal ter wereld.
De stad als klaslokaal
Kookworkshops, tapastours, tango, filmavonden, excursies. In het middagprogramma wordt de grammatica van de ochtend iets wat je echt kunt gebruiken.
De zes niveaus, en wat je op elk niveau echt kunt
Iedere student begint met een niveautest. Onze academisch directeur kijkt naar je Spaans, je ervaring met het leren van talen en de andere talen die je spreekt, en plaatst je waar je wordt uitgedaagd in plaats van waar het comfortabel is.
A1
Principiante
Je eerste gesprekken
Je kunt jezelf voorstellen, iets bestellen in een bar, vragen waar iets is en het antwoord begrijpen als mensen wat langzamer praten.
- Mensen begroeten en vertellen waar je vandaan komt
- Eten en drinken bestellen zonder te wijzen
- De weg en de prijs vragen
- In eenvoudige zinnen vertellen over je familie en je dag
A2
Elemental
Je stopt met vertalen in je hoofd
Je redt je zelfstandig in alledaagse situaties en begint over het verleden te praten. Daar voelt Spaans voor het eerst als een taal in plaats van een puzzel.
- Boodschappen doen, een kamer boeken, iets regelen bij de apotheek
- Vertellen wat je in het weekend hebt gedaan
- Mensen, plekken en dagelijkse gewoontes beschrijven
- Een langzaam gesprek tussen twee locals volgen
B1
Intermedio
Je houdt je staande
Je houdt een gesprek gaande, legt uit wat je vindt en redt je in bijna alles wat je onderweg of tijdens je verblijf hier tegenkomt.
- Je mening geven en die onderbouwen
- Een probleem oplossen bij de bank of de dokter
- De hoofdlijnen van het nieuws begrijpen
- Een helder bericht of een korte brief schrijven
B2
Intermedio alto
Je kunt in het Spaans werken
Je voert vlotte gesprekken met moedertaalsprekers zonder dat het voor een van beide kanten moeite kost, en je kunt een standpunt niet alleen innemen maar ook verdedigen.
- Werken of studeren in een Spaanstalige omgeving
- Films en series volgen zonder ondertiteling
- Een standpunt verdedigen in een discussie
- Gestructureerde, gedetailleerde teksten schrijven
C1
Avanzado
Je gebruikt de taal, niet de regels
Je drukt je vloeiend en spontaan uit, en je vangt niet alleen de woorden op maar ook wat er tussen de regels staat, de grap en het register.
- Studeren aan een Spaanstalige universiteit
- Lange, veeleisende teksten begrijpen
- De taal flexibel inzetten, privé en op het werk
- Ironie, uitdrukkingen en regionale kleur oppikken
C2
Maestría
Bijna moedertaalniveau
Je begrijpt vrijwel alles wat je hoort en leest, en je kunt nauwkeurig samenvatten, weergeven en argumenteren.
- Alles volgen, ook snelle regionale spraak
- Genuanceerd schrijven met beheersing van het register
- Argumenten uit meerdere bronnen weergeven
- Fijne betekenisnuances uitdrukken
Zo ziet een week er echt uit
Ochtend
Vier uur les
Maandag tot en met vrijdag, met 30 minuten pauze. Twintig uur per week in de intensieve cursus. Spreken, luisteren, lezen en schrijven, in die volgorde van belang.
De pauze
Koffie, in het Spaans
Een halfuur met je groep en je docent. Klinkt onbelangrijk, maar juist daar leer je verrassend veel.
Middag
Workshops en activiteiten
Koken, cultuur, stadswandelingen, taaluitwisselingen. Inbegrepen, vrijblijvend en de snelste manier om je verlegenheid bij het spreken kwijt te raken.
Altijd
Privéles, als je dat wilt
Privélessen naast de groepslessen om aan een zwak punt te werken: uitspraak, de subjuntivo, een examen, een sollicitatiegesprek.
Het sociale programma is geen extraatje
Het is de helft van de methode. Studenten die ‘s middags meedoen aan de activiteiten oefenen veel meer met echt spreken dan studenten die terug naar hun appartement gaan, want ze maken de hele middag fouten tussen vriendelijke mensen in plaats van die te ontlopen.
Kookworkshops
Tangolessen
Filmavonden
Stadswandelingen
Taaluitwisseling
Museumbezoeken
Voetbal
Asados en picknicks
Vrijwilligerswerk
Wie je les geeft
Moedertaalsprekers met een bevoegdheid voor Spaans als vreemde taal, die bewust voor dit vak hebben gekozen in plaats van er toevallig in te rollen. Ze geven les in het Spaans, verbeteren je eerlijk en vertellen je wat je Spaans echt tegenhoudt, niet wat het makkelijkst te corrigeren is.
Maak kennis met het team in Buenos Aires of met het team in Málaga.
Ontdek waar jij zou beginnen
Laat ons je niveau en je data weten, dan delen we je in en sturen we je een prijsopgave.