Tippe ein beliebiges spanisches Wort ein und sieh seine Silben, die betonte Silbe und die schriftliche Akzentregel dahinter. Es folgt den RAE-Rechtschreibregeln, erklärt also auch Diphthonge (Diptongos), Hiatus (Hiatos) und warum ein Wort eine Tilde trägt.
| ES | Silben | Warum | |
|---|---|---|---|
| abeja | a-be-ja | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| abierto | a-bier-to | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| abrigo | a-bri-go | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| abuela | a-bue-la | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| abuelo | a-bue-lo | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| adoptar | a-dop-tar | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| ahí | a-hí | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Ein betontes i oder u neben einem anderen Vokal bricht den Diphthong in zwei Silben auf. Der Akzent auf i oder u zeigt dies an, egal wie das Wort endet. |
| alemán | a-le-mán | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| allá | a-llá | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| antílope | an-tí-lo-pe | Esdrújula (proparoxítona): Betonung auf der drittletzten Silbe | Betonung vor der vorletzten Silbe: esdrújula- und sobresdrújula-Wörter tragen immer einen Akzent. |
| aquí | a-quí | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| arándano | a-rán-da-no | Esdrújula (proparoxítona): Betonung auf der drittletzten Silbe | Betonung vor der vorletzten Silbe: esdrújula- und sobresdrújula-Wörter tragen immer einen Akzent. |
| avión | a-vión | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| azul | a-zul | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| balón | ba-lón | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| beber | be-ber | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| búfalo | bú-fa-lo | Esdrújula (proparoxítona): Betonung auf der drittletzten Silbe | Betonung vor der vorletzten Silbe: esdrújula- und sobresdrújula-Wörter tragen immer einen Akzent. |
| cazar | ca-zar | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| ciudad | ciu-dad | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher ist kein Akzent nötig. |
| cámara | cá-ma-ra | Esdrújula (proparoxítona): Betonung auf der drittletzten Silbe | Betonung vor der vorletzten Silbe: esdrújula- und sobresdrújula-Wörter tragen immer einen Akzent. |
| cómodo | có-mo-do | Esdrújula (proparoxítona): Betonung auf der drittletzten Silbe | Betonung vor der vorletzten Silbe: esdrújula- und sobresdrújula-Wörter tragen immer einen Akzent. |
| difícil | di-fí-cil | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, aber das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| día | dí-a | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Ein betontes i oder u neben einem anderen Vokal bricht den Diphthong in zwei Silben auf. Der Akzent auf i oder u zeigt dies an, egal wie das Wort endet. |
| frío | frí-o | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Ein betontes i oder u neben einem anderen Vokal bricht den Diphthong in zwei Silben auf. Der Akzent auf i oder u zeigt dies an, egal wie das Wort endet. |
| fácil | fá-cil | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, aber das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| lápiz | lá-piz | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, aber das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| maíz | ma-íz | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Ein betontes i oder u neben einem anderen Vokal bricht den Diphthong in zwei Silben auf. Der Akzent auf i oder u zeigt dies an, egal wie das Wort endet. |
| país | pa-ís | Aguda (oxítona): Betonung auf der letzten Silbe | Ein betontes i oder u neben einem anderen Vokal bricht den Diphthong in zwei Silben auf. Der Akzent auf i oder u zeigt dies an, egal wie das Wort endet. |
| suéter | sué-ter | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, aber das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
| árbol | ár-bol | Llana (paroxítona): Betonung auf der vorletzten Silbe | Betonung auf der vorletzten Silbe, aber das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher braucht es einen Akzent. |
- Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher ist kein Akzent nötig.
- Betonung auf der vorletzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher ist kein Akzent nötig.
- Betonung auf der letzten Silbe, und das Wort endet auf einen Vokal, n oder s, daher braucht es einen Akzent.
- Betonung auf der vorletzten Silbe, aber das Wort endet auf einen Konsonanten außer n oder s, daher braucht es einen Akzent.
- Betonung vor der vorletzten Silbe: esdrújula- und sobresdrújula-Wörter tragen immer einen Akzent.
- Ein betontes i oder u neben einem anderen Vokal bricht den Diphthong in zwei Silben auf. Der Akzent auf i oder u zeigt dies an, egal wie das Wort endet.
- Ein Akzent auf einem einsilbigen Wort unterscheidet es von einem Zwillingswort, zum Beispiel tú (du) und tu (dein). Er ist hier kein Betonungszeichen.
So funktioniert es
- Eine Silbe baut sich um einen Vokal. Ein einzelner Konsonant gehört zum folgenden Vokal: ca-sa.
- Zwei Konsonanten teilen sich in der Mitte (cal-ma), außer der zweite ist l oder r nach p, b, f, g, c, t oder d (a-pre-tar).
- Starke Vokale sind a, e, o. Schwache Vokale sind i und u. Ein starker und ein schwacher Vokal oder zwei schwache Vokale teilen sich eine Silbe.
- Zwei starke Vokale oder ein betontes i oder u neben einem anderen Vokal bilden einen Hiatus: zwei Silben (le-er, dí-a).
Fragen und Antworten
Wie weiß ich, wo die Betonung liegt?
Wenn das Wort einen geschriebenen Tilde hat, liegt die Betonung auf dieser Silbe. Wenn nicht, werden Wörter, die auf einen Vokal, n oder s enden, auf der vorletzten Silbe betont, alle anderen auf der letzten Silbe.
Was ist der Unterschied zwischen einem Diphthong und einer Hiatus?
In einem Diphthong (Diptongo) bilden zwei Vokale eine Silbe, wie in cuer-po. In einer Hiatus (Hiato) bilden sie zwei Silben, wie in pa-ís. Ein Tilde auf i oder kennzeichnet die Hiatus.
Werden ch, ll und rr getrennt?
Nein. Jeder ist ein Laut und bleibt zusammen: mu-cho, ca-lle, pe-rro.







