Conjugação de verbos em espanhol: as tabelas completas de -ar, -er e -ir
Conjugação de verbos em espanhol começa e termina em uma pergunta: o infinitivo acaba em -ar, -er ou -ir? Respondida essa, o resto são tabelas. Aqui estão as conjugações verbais em espanhol dos três grupos no presente, nos três passados, no futuro, no condicional, no subjuntivo e no imperativo, uma tabela por tempo, com a forma vos de Buenos Aires ao lado de tú e com o aviso de onde o português empurra o brasileiro para o erro.
A conjugação de verbos em espanhol segue três padrões, definidos pela terminação do infinitivo: -ar (hablar), -er (comer) e -ir (vivir). Para cada tempo verbal, o grupo tem um conjunto fixo de terminações que você cola na raiz do verbo: habl-o, com-o, viv-o no presente; habl-é, com-í, viv-í no pretérito; hablar-é, comer-é, vivir-é no futuro. Na Argentina, a segunda pessoa do singular do presente é vos hablás, vos comés, vos vivís, com o acento na última sílaba, e não tú hablas. Se o que você quer é um verbo específico já conjugado, o conjugador de espanhol da Vamos mostra tú e vos lado a lado em todos os tempos.
Os três grupos: -ar, -er, -ir
Resumo: todo verbo regular em espanhol pertence a um dos três grupos pela terminação do infinitivo, e cada grupo segue um padrão fixo e previsível no presente do indicativo. Uma vez memorizado o padrão, ele se aplica à imensa maioria dos verbos do idioma.
| Pessoa | -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) |
|---|---|---|---|
| Yo | hablo | como | vivo |
| Vos (Argentina) | hablás | comés | vivís |
| Tú (fora da Argentina) | hablas | comes | vives |
| Él / ella / usted | habla | come | vive |
| Nosotros | hablamos | comemos | vivimos |
| Ellos / ustedes | hablan | comen | viven |
Repare que a forma “vos” leva o acento tônico sempre na última sílaba (hablás, comés, vivís), diferente de “tú”, que acentua na penúltima (hablas, comes, vives). Essa mudança de acento é o motivo pelo qual o voseo “regulariza” muitos verbos que seriam irregulares na forma “tú”: “vos querés” (não “vos quieres”), “vos podés” (não “vos puedes”), “vos tenés” (não “vos tienes”). Para quem vai estudar em Buenos Aires, aprender direto com vos economiza uma camada inteira de irregularidade.
Conjugação de verbos em espanhol: a tabela de cada tempo verbal
Resumo: abaixo está a conjugação verbal em espanhol dos três modelos regulares - hablar (-ar), comer (-er) e vivir (-ir) - em uma tabela por tempo verbal, na ordem em que você encontra cada tempo na sala de aula. Troque a raiz (habl-, com-, viv-) pela do seu verbo e as terminações continuam valendo. A linha vos é a de Buenos Aires; a linha vosotros só se usa na Espanha. Em sete dos oito tempos, tú e vos têm a mesma forma: a diferença real está no presente e no imperativo.
1. Presente do indicativo (eu falo, eu como, eu moro)
| Pessoa | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| Yo | hablo | como | vivo |
| Tú (Espanha, México, Peru…) | hablas | comes | vives |
| Vos (Argentina, Uruguai, Paraguai) | hablás | comés | vivís |
| Él / ella / usted | habla | come | vive |
| Nosotros / nosotras | hablamos | comemos | vivimos |
| Vosotros (só na Espanha) | habláis | coméis | vivís |
| Ellos / ellas / ustedes | hablan | comen | viven |
As terminações do presente são as únicas que você precisa decorar letra por letra, porque são as que mais mudam entre os três grupos. Note que -er e -ir só se separam em duas pessoas: nosotros (comemos / vivimos) e vosotros (coméis / vivís). Em todas as outras, comer e vivir andam juntos.
2. Pretérito perfecto simple (eu falei: a ação terminou)
| Pessoa | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| Yo | hablé | comí | viví |
| Tú / vos (igual nos dois) | hablaste | comiste | viviste |
| Él / ella / usted | habló | comió | vivió |
| Nosotros / nosotras | hablamos | comimos | vivimos |
| Vosotros (só na Espanha) | hablasteis | comisteis | vivisteis |
| Ellos / ellas / ustedes | hablaron | comieron | vivieron |
Este é o passado que o brasileiro usa mais, porque corresponde ao nosso pretérito perfeito simples: hablé é “falei”, comí é “comi”. Duas armadilhas: em hablar, a forma de nosotros no passado é idêntica à do presente (hablamos serve para “falamos” hoje e “falamos” ontem, e só o contexto desfaz a dúvida); e a segunda pessoa é a única do idioma que não termina em -s, por isso hablaste, nunca hablastes, mesmo que você ouça o -s na rua em Buenos Aires.
3. Pretérito imperfecto (eu falava, eu costumava falar)
| Pessoa | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| Yo | hablaba | comía | vivía |
| Tú / vos | hablabas | comías | vivías |
| Él / ella / usted | hablaba | comía | vivía |
| Nosotros / nosotras | hablábamos | comíamos | vivíamos |
| Vosotros (só na Espanha) | hablabais | comíais | vivíais |
| Ellos / ellas / ustedes | hablaban | comían | vivían |
O imperfecto é o tempo mais fácil do espanhol inteiro: só existem três verbos irregulares nele (ser, ir e ver). Os -er e os -ir usam exatamente as mesmas terminações, e “yo” e “él” são iguais, o que obriga a dizer o pronome quando não está claro de quem se fala.
4. Pretérito perfecto compuesto (eu tenho falado, eu já falei)
| Pessoa | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| Yo | he hablado | he comido | he vivido |
| Tú / vos | has hablado | has comido | has vivido |
| Él / ella / usted | ha hablado | ha comido | ha vivido |
| Nosotros / nosotras | hemos hablado | hemos comido | hemos vivido |
| Vosotros (só na Espanha) | habéis hablado | habéis comido | habéis vivido |
| Ellos / ellas / ustedes | han hablado | han comido | han vivido |
Aqui só o auxiliar haber se conjuga; o particípio (hablado, comido, vivido) fica parado. E atenção ao detalhe regional, que nenhum livro de gramática avisa: na Argentina esse tempo é raro na fala. Um espanhol diz hoy he comido en casa; um portenho diz hoy comí en casa. Se você estuda para um exame, aprenda as duas; se você vai conversar em Buenos Aires, o pretérito simples resolve quase tudo.
5. Futuro simple (eu falarei)
| Pessoa | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| Yo | hablaré | comeré | viviré |
| Tú / vos | hablarás | comerás | vivirás |
| Él / ella / usted | hablará | comerá | vivirá |
| Nosotros / nosotras | hablaremos | comeremos | viviremos |
| Vosotros (só na Espanha) | hablaréis | comeréis | viviréis |
| Ellos / ellas / ustedes | hablarán | comerán | vivirán |
O futuro é o presente dos três grupos ao mesmo tempo: as terminações -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án se colam no infinitivo inteiro, sem tirar nada. Por isso hablar, comer e vivir têm exatamente o mesmo conjunto de terminações aqui. Na conversa do dia a dia, porém, o argentino prefere a forma perifrástica voy a hablar, igualzinha ao nosso “vou falar”.
6. Condicional simple (eu falaria)
| Pessoa | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| Yo | hablaría | comería | viviría |
| Tú / vos | hablarías | comerías | vivirías |
| Él / ella / usted | hablaría | comería | viviría |
| Nosotros / nosotras | hablaríamos | comeríamos | viviríamos |
| Vosotros (só na Espanha) | hablaríais | comeríais | viviríais |
| Ellos / ellas / ustedes | hablarían | comerían | vivirían |
Mesma lógica do futuro: infinitivo inteiro mais as terminações do imperfecto dos -er. É o tempo da educação e do pedido (me gustaría un café, ¿podrías repetir?) e também o do “e se”: si tuviera plata, viviría en Palermo. Veja o guia de futuro e condicional em espanhol para os doze irregulares que encurtam a raiz (tendré, podré, haré, diré).
7. Presente do subjuntivo (que eu fale)
| Pessoa | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| Yo | hable | coma | viva |
| Tú / vos | hables | comas | vivas |
| Él / ella / usted | hable | coma | viva |
| Nosotros / nosotras | hablemos | comamos | vivamos |
| Vosotros (só na Espanha) | habléis | comáis | viváis |
| Ellos / ellas / ustedes | hablen | coman | vivan |
O subjuntivo troca as vogais de lugar: os -ar passam a usar e e os -er e -ir passam a usar a. Daí a regra de bolso mais útil do espanhol: pegue a forma de “yo” do presente (hablo, como, vivo), tire o -o e troque a vogal (hable, coma, viva). Funciona até com irregulares: tengo vira tenga, hago vira haga, digo vira diga. Na fala de Buenos Aires você também ouve a forma voseante hablés, comás, vivás depois de que; as duas circulam, e a da tabela é a que todo exame aceita. O detalhe de quando usar está no guia do subjuntivo em espanhol.
8. Imperativo afirmativo (fale!)
| Pessoa | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| Tú | habla | come | vive |
| Vos (Argentina) | hablá | comé | viví |
| Usted | hable | coma | viva |
| Nosotros / nosotras | hablemos | comamos | vivamos |
| Vosotros (só na Espanha) | hablad | comed | vivid |
| Ustedes | hablen | coman | vivan |
O imperativo de vos é o mais simples que existe: tire o -r do infinitivo e ponha o acento na última sílaba. Hablar vira hablá, comer vira comé, vivir vira viví, mirar vira mirá - aquele mirá que você vai ouvir vinte vezes por dia na Argentina. No negativo, porém, todo mundo volta ao subjuntivo: no hables, no comas, no vivas. O passo a passo está em imperativo em espanhol.
Conjugação do verbo vivir em espanhol, e do seu verbo
A conjugação dos verbos em espanhol regulares é previsível a esse ponto: um modelo por grupo resolve centenas de verbos. As oito tabelas acima já contêm a conjugação completa do verbo vivir em espanhol: é a terceira coluna de cada uma. Vivir é o modelo dos -ir, então a mesma série de terminações serve para escribir, abrir, recibir, decidir, permitir e algumas centenas de outros. O mesmo vale para hablar na primeira coluna (trabajar, estudiar, viajar, llegar) e comer na segunda (beber, aprender, correr, vender). Se o seu verbo não se comportar assim, ele é irregular, e aí vale abrir a lista dos verbos irregulares em espanhol ou a lista dos verbos mais usados.
Verbos em espanhol no passado: os três passados e quando usar cada um
Resumo: o espanhol tem três passados de uso diário, e o brasileiro erra menos do que imagina, porque os três existem em português. Hablé é o que terminou num momento fechado (“falei ontem”). Hablaba é o hábito ou o cenário (“falava todo dia”). He hablado é o período que ainda não acabou (“já falei hoje”) - e esse é justamente o que os argentinos quase não usam.
| Tempo | Forma (yo) | Em português | Quando usar | Palavra que entrega |
|---|---|---|---|---|
| Pretérito perfecto simple | hablé, comí, viví | falei, comi, morei | Ação concluída, num tempo que já fechou | ayer, el mes pasado, en 2019, anoche |
| Pretérito imperfecto | hablaba, comía, vivía | falava, comia, morava | Hábito, rotina, descrição, cenário de fundo | antes, siempre, todos los días, mientras |
| Pretérito perfecto compuesto | he hablado, he comido, he vivido | já falei, tenho falado | Período ainda aberto ou passado recentíssimo | hoy, esta semana, ya, todavía no, nunca |
A frase que mostra os três trabalhando juntos: Antes vivía en São Paulo, en 2024 me mudé a Buenos Aires y esta semana he empezado un curso de español. O imperfecto pinta o fundo, o simples marca o corte, o composto fica no período que ainda corre. Em Buenos Aires, essa última frase sai na rua como esta semana empecé un curso, e ninguém vai corrigir você.
Duas confusões valem o aviso. A primeira: hablaron é “eles falaram”, mas hablaran é imperfeito do subjuntivo - uma letra separa um passado comum de um tempo inteiramente diferente. A segunda: em espanhol, “estar + gerúndio” no passado (estaba hablando) existe e é frequente, igual ao nosso “estava falando”, e vale conferir o guia do gerúndio em espanhol antes de usá-lo como no inglês. Para o mapa de todos os tempos de uma vez, o guia de tempos verbais em espanhol organiza o conjunto.
Verbo ir conjugado em espanhol, e os cinco que você usa todo dia
Resumo: ir é o verbo mais irregular do espanhol e não se parece com nenhum padrão: no presente é voy, vas, va, vamos, van; no passado empresta as formas de ser (fui, fuiste, fue); no subjuntivo vira vaya; e, no imperativo de vos, o argentino nem usa ir - diz andá. Vale decorar a tabela inteira, porque nenhuma regra ajuda aqui.
| Tempo - verbo ir | Yo | Tú / vos | Él / ella / usted | Nosotros | Ellos / ustedes |
|---|---|---|---|---|---|
| Presente | voy | vas | va | vamos | van |
| Pretérito simple | fui | fuiste | fue | fuimos | fueron |
| Imperfecto | iba | ibas | iba | íbamos | iban |
| Perfecto compuesto | he ido | has ido | ha ido | hemos ido | han ido |
| Futuro | iré | irás | irá | iremos | irán |
| Condicional | iría | irías | iría | iríamos | irían |
| Presente do subjuntivo | vaya | vayas | vaya | vayamos | vayan |
| Imperativo | · | ve (tú) / andá (vos) | vaya | vamos | vayan |
Repare que fui serve para “fui” e para “fui/era” de ser: fui a Córdoba (ir) e fui profesor (ser) usam a mesma palavra, e só o que vem depois decide. O gerúndio de ir também é fora da curva: yendo. E a construção que você vai usar mais do que o futuro simples é ir a + infinitivo: voy a estudiar, vamos a comer, exatamente como “vou estudar”, “vamos comer”.
Junto com ir, cinco verbos cobrem metade do que se diz num dia. Esta é a conjugação deles no presente, com vos e tú separados:
| Pessoa | ser | estar | tener | hacer | poder |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | soy | estoy | tengo | hago | puedo |
| Tú | eres | estás | tienes | haces | puedes |
| Vos (Argentina) | sos | estás | tenés | hacés | podés |
| Él / ella / usted | es | está | tiene | hace | puede |
| Nosotros / nosotras | somos | estamos | tenemos | hacemos | podemos |
| Vosotros (só na Espanha) | sois | estáis | tenéis | hacéis | podéis |
| Ellos / ellas / ustedes | son | están | tienen | hacen | pueden |
A linha do vos é a prova do que dissemos no começo: vos sos, vos tenés, vos hacés, vos podés são todas regulares, enquanto a linha do tú guarda três irregularidades (eres, tienes, puedes). Quem aprende espanhol em Buenos Aires decora menos. Para o resto da família dos irregulares, incluindo os de raiz que mudam e→ie e o→ue, há um guia só sobre tener e venir e outro sobre verbos regulares em espanhol.
Ser e estar: a dúvida que nunca acaba, resolvida de vez
Resumo: ser é para o que é permanente ou define identidade (nacionalidade, profissão, características, horário, data). Estar é para o que é temporário ou muda de lugar (estado de espírito, condição física, localização). A regra tem exceções, mas cobre a grande maioria dos casos do dia a dia.
| Uso | Ser | Estar |
|---|---|---|
| Identidade / nacionalidade | Soy brasileño. Es de San Pablo. | · |
| Profissão | Es profesora de español. | · |
| Características | La escuela es chica y cálida. | · |
| Horário e data | Son las tres. Hoy es lunes. | · |
| Estado de espírito | · | Estoy contento con el curso. |
| Localização | · | La escuela está en el centro. |
| Condição temporária | · | El café está frío. |
O truque prático que costuma ajudar quem está começando: pergunte se a característica muda de um dia para o outro. “Sou brasileiro” não muda amanhã, então é “ser” (soy). “Estou cansado” pode mudar em uma hora, então é “estar” (estoy). Existem casos em que os dois verbos funcionam com o mesmo adjetivo mas mudam o sentido, tipo “es aburrido” (é chato, característica da coisa) contra “está aburrido” (está entediado, estado da pessoa), e esses são os que realmente exigem prática com correção de um professor, não só decoreba de regra. Se quiser o tratamento longo, com todas as exceções, há um guia inteiro sobre ser e estar em espanhol.
Passado e futuro: o próximo degrau
Resumo: depois do presente, o pretérito perfecto simple (equivalente ao nosso pretérito perfeito, “eu falei”) e o futuro simples (“eu falarei”) seguem o mesmo padrão de três grupos, e o voseo não muda a conjugação do futuro, só a do presente e do imperativo.
| Tempo | -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) |
|---|---|---|---|
| Pretérito (yo) | hablé | comí | viví |
| Futuro (yo) | hablaré | comeré | viviré |
O futuro simples usa o infinitivo inteiro como base e não muda entre “vos” e “tú”, diferente do presente. Isso costuma aliviar quem estava com receio de que o voseo complicasse todos os tempos verbais: na prática, ele afeta principalmente o presente do indicativo e o imperativo afirmativo, os dois tempos que aparecem mais na conversa informal do dia a dia.
Seis erros de conjugação que o português cola na gente
Resumo: nenhum desses erros aparece num aluno chinês ou alemão. Eles são nossos, vêm da proximidade entre as duas línguas, e são exatamente os que um professor argentino identifica como brasileiro na terceira frase.
| O que sai | O que é certo | Por que o português engana |
|---|---|---|
| hablastes, comistes | hablaste, comiste | Todas as outras formas de segunda pessoa levam -s (hablas, hablabas, hablarás) e a mão põe o -s sozinha. Em espanhol, a segunda pessoa do pretérito é a única forma do idioma sem -s. |
| ellos hablaran | ellos hablaron | Nosso “falaram” tem -a-. Hablaran existe em espanhol, mas é imperfeito do subjuntivo, outro tempo. |
| vos tienes, vos puedes | vos tenés, vos podés | Misturar o pronome de Buenos Aires com a conjugação do livro de espanhol neutro. Escolha um dos dois sistemas e fique nele. |
| estoy con hambre | tengo hambre | “Estou com fome” vira tener em espanhol: tengo hambre, tengo frío, tengo sueño, tengo razón. |
| vosotros habláis (para “vocês”) | ustedes hablan | “Vocês” não é vosotros: na América Latina inteira, inclusive na Argentina, é ustedes + terceira pessoa do plural. |
| yo sabo | yo sé | Nosso “eu sei” é regular na cabeça do brasileiro. Saber tem primeira pessoa irregular, como hacer (hago), poner (pongo), salir (salgo). |
O padrão por trás dos seis é o mesmo: o português entrega quase todo o espanhol de graça e cobra caro pelo pouco que sobra, justamente porque esse pouco soa certo para o nosso ouvido. É a mesma mecânica dos falsos cognatos entre espanhol e português, só que aplicada à conjugação. Também é o motivo pelo qual exercício escrito sozinho não basta: o erro só sai quando alguém escuta você falando e devolve a forma certa na hora.
Exercícios de conjugação de verbos em espanhol, com gabarito
Resumo: dez frases, um tempo verbal cada, com o gabarito logo abaixo. Cubra a tabela de respostas com a mão, conjugue o verbo entre parênteses e depois confira. Se errar mais de três, volte para a tabela do tempo correspondente antes de seguir.
- Ayer yo ________ (hablar) con la profesora de español.
- Cuando era chico, yo ________ (vivir) en Rosario.
- Hoy ustedes ________ (comer) en el comedor de la escuela.
- Mañana nosotros ________ (ir) al Tigre.
- Vos ________ (tener) razón, el subte es más rápido.
- Si pudiera, yo ________ (vivir) en Buenos Aires.
- Quiero que vos ________ (hablar) más despacio, por favor.
- ________ (comer, vos) algo antes de salir. (imperativo)
- El año pasado ellos ________ (hablar) en el congreso de Córdoba.
- Esta semana yo todavía no ________ (comer) carne.
| Nº | Gabarito | Tempo verbal |
|---|---|---|
| 1 | hablé | Pretérito perfecto simple |
| 2 | vivía | Pretérito imperfecto |
| 3 | comen | Presente do indicativo |
| 4 | iremos (ou vamos a ir) | Futuro simple |
| 5 | tenés | Presente, forma vos |
| 6 | viviría | Condicional simple |
| 7 | hables (hablés na fala portenha) | Presente do subjuntivo |
| 8 | Comé | Imperativo de vos |
| 9 | hablaron | Pretérito perfecto simple |
| 10 | he comido | Pretérito perfecto compuesto |
Quer mais do mesmo, com correção automática e explicação de cada resposta? O banco de exercícios de espanhol cobra conjugação de A1 a B2, e o teste de nível gratuito diz em poucos minutos qual tempo verbal você já domina e qual ainda não.
Seis verbos essenciais para fixar primeiro
Resumo: se você só vai memorizar seis infinitivos para começar, comece por estes, a base de praticamente qualquer frase do dia a dia. Toque em cada palavra em espanhol e depois na tradução em português.
Continue estudando gramática
Gramática do espanhol: guia completo
O mapa geral de toda a gramática, com link para cada guia específico.
Como construir frases em espanhol
O que vem antes e depois do verbo conjugado.
Teste seu nível de espanhol
Descubra se seu presente e seu voseo já estão sólidos.
Conjugue qualquer verbo agora, de graça
Resumo: Este guia cobre os padrões. Para o verbo específico que travou, o conjugador da Vamos tem 353 verbos com tú e vos lado a lado e áudio. Depois, o banco de exercícios cobra a conjugação de volta e o teste de nível diz onde você está.
Conjugador com voseo
Tú e vos lado a lado em todos os tempos, com áudio no sotaque de Buenos Aires.
Exercícios de espanhol
De A1 a B2, com correção na hora e a explicação de cada resposta.
Teste de nível de espanhol
Gramática, leitura e escuta. Na hora você recebe uma estimativa da sua faixa, e a escola confirma o nível com um professor.
Verbo errado na hora certa: só um professor corrige assim
Resumo: conjugação escrita você treina sozinho. Conjugação na fala, sob pressão de uma conversa real, só fixa com correção imediata.
Curso intensivo de espanhol
Imersão total com professores argentinos, ideal para sair do zero rápido.
Aulas particulares de espanhol
Correção individual, ritmo pensado só para os seus erros como brasileiro.
Curso de espanhol online
Mesma correção individualizada, em aulas particulares ao vivo, direto de casa.
Respondemos em minutos no horário comercial.
Perguntas frequentes
Como funciona a conjugação de verbos em espanhol?
Você identifica a terminação do infinitivo (-ar, -er ou -ir), tira essas duas letras e cola no que resta a terminação daquele grupo para a pessoa e o tempo que você quer. De hablar sai habl- e, no presente, habl-o, habl-ás, habl-a, habl-amos, habl-an. Os três padrões completos, tempo por tempo, estão nas tabelas deste guia.
Como sei se um verbo é -ar, -er ou -ir?
Pela terminação do infinitivo: hablar é -ar, comer é -er, vivir é -ir. É a primeira coisa a identificar antes de conjugar qualquer verbo regular.
Quantos tempos verbais tem a conjugação verbal em espanhol?
O espanhol tem cinco tempos simples no indicativo (presente, pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto, futuro simple e condicional simple), os compostos formados com haber, o subjuntivo e o imperativo. Na prática, os oito que estão nas tabelas acima cobrem o que um aluno usa do A1 ao B1.
Como conjugar verbos em espanhol no passado?
São três passados de uso diário. Hablé, comí, viví para o que terminou num momento fechado (ayer, el año pasado). Hablaba, comía, vivía para hábito, rotina e descrição (antes, siempre, todos los días). He hablado, he comido, he vivido para um período que ainda não acabou (hoy, esta semana), tempo que na Argentina quase não se usa na fala.
Como fica a conjugação do verbo vivir em espanhol?
Vivir é o modelo dos -ir. No presente: vivo, vives (vos vivís), vive, vivimos, viven. No pretérito: viví, viviste, vivió, vivimos, vivieron. No imperfecto: vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivían. No futuro: viviré, vivirás, vivirá, viviremos, vivirán. As mesmas terminações servem para escribir, abrir e recibir.
Como se conjuga o verbo ir em espanhol?
Ir é irregular e não segue nenhum padrão. Presente: voy, vas, va, vamos, van. Pretérito: fui, fuiste, fue, fuimos, fueron, as mesmas formas do verbo ser. Imperfecto: iba, ibas, iba, íbamos, iban. Subjuntivo: vaya. No imperativo, o argentino não usa ir: diz andá.
“Vos tenés” está certo ou o certo é “tú tienes”?
Os dois estão certos, em regiões diferentes. Na Argentina, incluindo Buenos Aires, “vos tenés” é a forma usada no dia a dia. “Tú tienes” é comum em outros países de língua espanhola.
A conjugação de verbos em espanhol é igual na Espanha e na Argentina?
As terminações são as mesmas; mudam duas pessoas. A Espanha usa tú no singular informal e vosotros no plural informal (habláis, coméis). A Argentina usa vos no singular (hablás, comés) e ustedes no plural, sempre com a terceira pessoa do plural (hablan, comen). Tudo o mais é idêntico.
Existe um bom conjugador de espanhol em português?
O conjugador da Vamos foi feito para brasileiros: mostra tú e vos lado a lado em todos os tempos, com áudio no sotaque de Buenos Aires, e é grátis. É o atalho quando você já entendeu o padrão e só precisa de uma forma específica.
Qual a regra prática para escolher entre ser e estar?
Pergunte se a característica muda de um dia para o outro. Se não muda (nacionalidade, profissão), use ser. Se pode mudar (estado de espírito, localização), use estar.
O voseo muda a conjugação de todos os tempos verbais?
Não. Ele afeta principalmente o presente do indicativo e o imperativo afirmativo. O futuro simples, por exemplo, é igual para “vos” e para “tú”.
Existe algum verbo que muda de sentido entre ser e estar?
Sim, alguns adjetivos mudam de sentido conforme o verbo. “Es aburrido” descreve algo chato; “está aburrido” descreve alguém entediado no momento.
Por onde continuar depois de aprender a conjugação básica?
O próximo passo é juntar essa base à estrutura da frase e aos pronomes de objeto, que aparecem grudados ou perto do verbo o tempo todo.
Pratique o espanhol com um professor, de qualquer lugar
Aulas de espanhol online, ao vivo, em turmas pequenas: a partir de R$240 por semana (1 dia de aula por semana; 2 dias por R$320 e 3 dias por R$400). Você escolhe manhã, tarde ou noite no seu fuso horário, e a equipe confirma o horário exato em até 24 horas.
Falar no WhatsApp com a Vamos Ver curso intensivo
Respondemos em minutos no horário comercial. Sede em Maipú 464, 10º andar, no centro de Buenos Aires, escola argentina com mais de uma década recebendo brasileiros.