Espanhol
Espanhol
Espanhol corporativo in-company
O in-company da Vamos leva o professor até a sua equipe, presencial em Buenos Aires ou online para times espalhados pelo Brasil e pela Argentina. É o formato pensado para empresas brasileiras com operação, filial ou funcionários enviados à Argentina, que precisam de um grupo inteiro falando espanhol de negócios com o mesmo vocabulário, não de treinamentos avulsos e desconectados entre si.
Cada turma in-company é fechada só para a sua empresa, com conteúdo desenhado em cima da área e do dia a dia real do time: atendimento, vendas, operações, jurídico, ou uma mistura de funções. O formato é totalmente flexível: presencial na sede da Vamos ou nas instalações da empresa em Buenos Aires, ou online para equipes distribuídas.
O espanhol corporativo in-company parte de R$195 por hora por grupo. É um preço sob consulta: o valor final depende do tamanho da turma, da carga horária e do formato (presencial ou online), então o orçamento fechado é sempre feito direto com a equipe pelo WhatsApp, sem letra miúda depois. Matrícula é gratuita e o teste de nível de cada participante também.
Como funciona
Resumo: a empresa fala com a Vamos sobre o time (quantas pessoas, nível de partida de cada uma, objetivo), a escola monta uma proposta com carga horária e formato, e a turma fechada começa depois de aprovado o orçamento. Não existe um valor único fixo: o preço final depende do desenho de cada turma.
Todo processo in-company começa com uma conversa sobre a equipe: quantas pessoas vão participar, se já têm alguma base de espanhol ou partem do zero, se o objetivo é atendimento ao cliente, negociação com fornecedores argentinos, comunicação entre um escritório no Brasil e uma operação na Argentina, ou uma mistura disso. Cada participante faz o teste de nível gratuito, para a turma não ficar travada entre quem já fala espanhol e quem está começando agora.
A partir dessas respostas, a Vamos monta uma proposta com carga horária sugerida, formato (presencial em Buenos Aires, nas instalações da empresa, ou online) e o preço final por hora de grupo, que parte de R$195 e varia conforme o tamanho da turma e a frequência combinada. Só depois de aprovado o orçamento é que as aulas começam, sem surpresa no meio do caminho.
Vamos Academy, presencial ou online, para equipes inteiras
O que esperar de um treinamento in-company
Resumo: turmas fechadas de 2 a cerca de 15 pessoas, vocabulário comum construído em cima do dia a dia da empresa, e a possibilidade de misturar presencial e online conforme a equipe estiver em Buenos Aires ou no Brasil.
Diferente de um curso aberto, a turma in-company é só da sua empresa, o que muda a dinâmica: o vocabulário fica comum entre todo o time, os exemplos usados em aula são do dia a dia real da operação, e o professor consegue ajustar o ritmo para o grupo específico, não para uma média de alunos desconhecidos. É comum a Vamos montar turmas separadas por nível dentro da mesma empresa, quando o grupo tem gente começando do zero e gente já avançada.
Para empresas brasileiras com operação na Argentina, um uso frequente é preparar funcionários que estão sendo enviados a Buenos Aires (expatriados) antes da mudança, ou treinar o time que já está na Argentina e precisa de mais fluência para negociação e atendimento local. Para quem só precisa de espanhol para si, e não para um grupo inteiro, o pacote individual de espanhol para negócios costuma ser mais direto e rápido de organizar.
Tabela MCER: como planejar o nível da equipe
Resumo: equipes corporativas raramente partem do mesmo nível. As faixas abaixo ajudam a estimar quantas horas cada perfil de funcionário (do iniciante ao avançado) provavelmente vai precisar, útil para planejar orçamento e prazo do treinamento com o RH.
Estas faixas de horas são estimativas gerais usadas como referência internacional para o MCER (o mesmo quadro de níveis usado por exames como CELU, DELE e SIELE), não um cálculo exclusivo da Vamos. Numa turma corporativa, o mais comum é ter funcionários em pontos de partida diferentes, por isso a Vamos costuma recomendar o teste de nível individual de cada participante antes de fechar a grade final.
| Nível MCER | O que significa | O que o funcionário consegue fazer | Horas guiadas estimadas* |
|---|---|---|---|
| A1 | Iniciante | Frases básicas: se apresentar, pedir, perguntar o essencial. | 90 a 100 horas |
| A2 | Elementar | Conversas simples do dia a dia: compras, viagens, rotina. | 180 a 200 horas |
| B1 | Intermediário | Se vira em temas conhecidos do trabalho; conta e opina. | 350 a 400 horas |
| B2 | Intermediário alto | Atende cliente, negocia e participa de reunião com fluência. | 500 a 600 horas |
| C1 | Avançado | Linguagem flexível e precisa para o acadêmico e o profissional. | 700 a 800 horas |
| C2 | Maestria | Compreende e se expressa com nuances quase como um nativo. | 1.000 a 1.200 horas |
*Horas de aprendizagem guiada acumuladas desde zero, segundo as estimativas da Cambridge English. São faixas orientativas, úteis para planejar prazo e orçamento, não uma promessa fechada de tempo. Cada participante pode medir o ponto de partida com o teste de nível gratuito.
Times que lidam com atendimento a cliente ou negociação direta costumam mirar o nível B2 como meta prática. Times de apoio interno (operações, retaguarda), muitas vezes já funcionam bem a partir do B1. A Vamos ajuda a montar essa meta junto com o RH ou o gestor responsável, dentro do orçamento aprovado.
Respondemos em minutos no horário comercial.
Um minuto de espanhol corporativo: una as palavras
Seis palavras do universo de um treinamento in-company. Toque uma em espanhol e sua tradução em português.
Para quem é o in-company
Resumo: ideal para empresas brasileiras com operação, filial ou clientes na Argentina que precisam treinar um grupo de funcionários ao mesmo tempo, com vocabulário comum e formato flexível entre presencial e online.
O in-company é a escolha certa para:
- Empresas brasileiras com filial ou operação na Argentina que precisam padronizar o espanhol de várias pessoas do mesmo time;
- Times que atendem clientes ou negociam com fornecedores argentinos regularmente;
- Empresas preparando funcionários para uma mudança (expatriação) a Buenos Aires;
- Áreas de RH que querem um programa de capacitação estruturado, com relatório de progresso por participante.
Se a necessidade é de uma só pessoa, não de um grupo, o pacote individual de espanhol para negócios costuma ser mais simples de organizar e sai com preço fechado, não sob consulta.
Por que o preço parte de R$195 e não é fechado na página
Resumo: a Vamos publica todos os preços que consegue fechar sem variável, mas o in-company depende de fatores que mudam por empresa (tamanho da turma, carga horária, presencial ou online), por isso o valor exibido aqui é o ponto de partida, não o preço final.
Vale ser direto sobre isso: diferente de um curso individual ou de uma turma aberta, onde o preço por hora é sempre o mesmo, o in-company muda de orçamento para orçamento porque depende de decisões que só a empresa contratante pode tomar, como quantas pessoas vão participar e com que frequência. R$195 por hora por grupo é o ponto de partida real, verificado no mercado de treinamento corporativo, não um número inflado para depois “dar desconto”. O orçamento fechado, sem letra miúda, sai direto da conversa com a equipe da Vamos pelo WhatsApp.
Perguntas frequentes
Quanto custa o espanhol corporativo in-company?
Parte de R$195 por hora por grupo. É um preço sob consulta: o valor final depende do tamanho da turma, da carga horária e do formato, fechado direto com a equipe pelo WhatsApp.
Qual o tamanho mínimo e máximo de turma para in-company?
Varia por empresa, mas turmas costumam funcionar bem a partir de 2 participantes. O formato e a carga horária são combinados junto com o orçamento, conforme o número de pessoas do seu time.
O in-company pode ser online?
Sim. Além do presencial em Buenos Aires (na sede da Vamos ou nas instalações da empresa), o in-company funciona online para equipes distribuídas entre o Brasil e a Argentina, ou totalmente remotas.
Cada funcionário precisa fazer o teste de nível?
Sim, e é gratuito. Como as equipes raramente partem do mesmo nível de espanhol, o teste ajuda a montar a turma (ou turmas separadas por nível) da forma mais eficiente para o grupo.
Como posso pagar do Brasil?
O pagamento é feito com cartão de crédito em reais, processado com segurança via Stripe, ou em dinheiro na chegada à escola, sem taxa de matrícula.
Quanto tempo leva para receber o orçamento?
A equipe da Vamos costuma responder em minutos no horário comercial pelo WhatsApp, com as primeiras perguntas sobre o time. O orçamento fechado depende de detalhes como número de participantes e carga horária desejada.
Como faço para pedir um orçamento in-company?
O jeito mais rápido é falar direto com a equipe pelo WhatsApp, contando o tamanho do time e o objetivo. Também é possível preencher a inscrição online e pedir contato para orçamento corporativo.
Outros formatos para profissionais
Se o in-company não é o formato certo para sua situação, veja as outras opções da Vamos.
Espanhol para negócios
Pacote individual, preço fechado, para um profissional específico.
Curso online
Para um único aluno que prefere formato remoto, fora do in-company.
Particular em grupo
Grupo fechado menor, fora do contexto corporativo formal.
Saúde
Pacote particular focado em atendimento e vocabulário médico.
Dois jeitos de pedir seu orçamento in-company
Pronto para treinar sua equipe em espanhol?
Fale com a gente e montamos um orçamento sob medida para o tamanho e o objetivo do seu time.
Respondemos em minutos no horário comercial. Sede em Maipú 464, 10º andar, no centro de Buenos Aires, escola argentina com mais de uma década recebendo brasileiros.