Espanhol
Espanhol
Programas para escolas brasileiras em Buenos Aires
Esta página é para quem organiza a viagem, não para o aluno adolescente que vai participar dela. Se você é coordenador pedagógico, professor de espanhol ou responsável por intercâmbio numa escola brasileira, a Vamos monta um programa fechado de imersão em espanhol em Buenos Aires para o seu grupo: aulas, atividades culturais e suporte local, com um ponto de contato único da escola para você, do primeiro orçamento até o embarque de volta.
A Vamos já recebe alunos brasileiros há mais de uma década, incluindo famílias e adolescentes matriculados individualmente nos cursos de espanhol para adolescentes. O programa para escolas usa a mesma estrutura, sede e equipe de professores, adaptada para o formato de grupo fechado: turma exclusiva do seu colégio, cronograma combinado com antecedência, e relatório de progresso disponível para a coordenação.
O programa para escolas brasileiras custa R$1.590 por aluno na semana de 1 semana (15 horas de aula mais atividades), ou R$2.890 por aluno no pacote de 2 semanas, com mínimo de 10 alunos por grupo. Hospedagem em casa de família é cotada à parte, a R$2.535 por semana com refeições incluídas.
Respondemos em minutos no horário comercial.
Como funciona o programa
Resumo: o grupo do colégio forma uma turma fechada de 15 horas de aula por semana, mais atividades culturais organizadas pela Vamos, no formato de 1 ou 2 semanas, com mínimo de 10 alunos e um coordenador da equipe Vamos como ponto de contato.
O programa reúne o grupo da escola numa turma fechada, exclusiva, sem misturar com outras turmas da Vamos, salvo combinação em contrário com a coordenação. As 15 horas semanais de aula seguem os mesmos seis níveis do MCER usados nos demais cursos da escola, com professores argentinos experientes em ensinar adolescentes e grupos grandes. O restante do tempo é ocupado por atividades culturais organizadas pela equipe, pensadas para grupos escolares: visitas guiadas, dinâmicas em espanhol e contato com a cidade fora da sala de aula.
Depoimento real de um aluno da Vamos Academy
O que está incluso no pacote
Resumo: o valor por aluno cobre aulas em turma fechada, atividades culturais organizadas e suporte local da equipe Vamos durante toda a estadia do grupo. Hospedagem é cotada e contratada à parte.
- Aulas de espanhol em turma fechada, 15 horas por semana, com professor argentino experiente em grupos escolares.
- Atividades culturais organizadas pela equipe da Vamos, incluídas na semana do programa.
- Um ponto de contato único da Vamos para a coordenação da escola durante toda a estadia.
- Teste de nível para organizar o grupo em subturmas por nível de espanhol, quando o tamanho do grupo justificar.
- Material didático incluso.
Hospedagem, alimentação e traslado de aeroporto não entram no valor por aluno acima e são cotados separadamente, conforme o tamanho do grupo e as datas da viagem. Isso mantém o preço do programa educacional transparente, sem misturar custo de aula com custo de logística de viagem, que varia muito de escola para escola.
Hospedagem em casa de família (cotada à parte)
Resumo: a opção de hospedagem mais usada por grupos escolares é a casa de família, com refeições incluídas, por R$2.535 por semana por aluno. Famílias anfitriãs são as mesmas usadas nos demais programas da Vamos, já com histórico de receber estudantes.
A grande maioria dos grupos escolares opta por hospedagem em casa de família, com café da manhã e refeições incluídas, no valor de R$2.535 por semana por aluno (a opção sem refeições sai por R$1.825 por semana, para grupos que preferem contratar alimentação à parte). As famílias anfitriãs usadas no programa escolar são as mesmas do programa geral de acomodação em casa de família da Vamos, com experiência recebendo estudantes estrangeiros. Para grupos grandes, a equipe organiza a distribuição dos alunos entre famílias próximas umas das outras, facilitando o deslocamento até a escola e a supervisão da coordenação.
Segurança, supervisão e comunicação com a escola
Resumo: o grupo tem um ponto de contato fixo da equipe Vamos durante toda a estadia, aulas sempre supervisionadas por professor responsável, e a coordenação da escola brasileira acompanha o andamento do programa diretamente com esse contato, não por relatórios genéricos.
Para uma coordenação que está enviando um grupo de adolescentes para outro país, a pergunta mais comum é sobre supervisão. As aulas acontecem sempre na sede da Vamos, em Recoleta, o mesmo espaço usado pelos cursos regulares de adultos, crianças e adolescentes, sempre com professor responsável presente. Durante as atividades culturais organizadas, o grupo é acompanhado pela equipe da Vamos. A escola brasileira mantém contato direto com um responsável fixo da Vamos durante toda a viagem, para dúvidas, ajustes de cronograma ou qualquer situação que precise de atenção, em vez de depender de um canal de atendimento genérico.
Tabela MCER: como o grupo é organizado por nível
Resumo: as faixas de horas guiadas abaixo são estimativas padrão do MCER, não exclusivas da Vamos, e ajudam a coordenação a entender por que grupos com alunos em níveis muito diferentes costumam ser divididos em subturmas dentro do programa.
Estas faixas de horas são estimativas gerais usadas como referência internacional para o MCER (o mesmo quadro de níveis usado por exames como CELU, DELE e SIELE), não um cálculo exclusivo da Vamos. Grupos escolares brasileiros costumam chegar com alunos em níveis bem diferentes, do zero absoluto a quem já estuda espanhol há anos na própria escola, por isso o teste de nível antes da viagem ajuda a organizar subturmas dentro do programa e aproveitar melhor as 15 horas semanais de aula.
| Nível MCER | O que significa | O que o aluno consegue fazer | Horas guiadas estimadas* |
|---|---|---|---|
| A1 | Iniciante | Frases básicas: se apresentar, pedir, perguntar o essencial. | 90 a 100 horas |
| A2 | Elementar | Conversas simples do dia a dia: compras, viagens, rotina. | 180 a 200 horas |
| B1 | Intermediário | Se vira em temas conhecidos; conta experiências e opina. | 350 a 400 horas |
| B2 | Intermediário alto | Conversa com fluência com nativos da mesma idade. | 500 a 600 horas |
| C1 | Avançado | Linguagem flexível e precisa para o acadêmico. | 700 a 800 horas |
| C2 | Maestria | Compreende e se expressa com nuances quase como um nativo. | 1.000 a 1.200 horas |
*Horas de aprendizagem guiada acumuladas desde zero, segundo as estimativas da Cambridge English. Faixas orientativas, úteis para a coordenação entender a diversidade de nível dentro de um grupo escolar típico.
Respondemos em minutos no horário comercial.
Um minuto de vocabulário de viagem escolar: una as palavras
Seis palavras do universo de um intercâmbio escolar. Toque uma em espanhol e sua tradução em português.
Para quais escolas é este programa
Resumo: feito para colégios brasileiros do ensino médio organizando uma viagem de intercâmbio educacional ou cultural, com grupo mínimo de 10 alunos e professor ou coordenador acompanhante.
Este programa é a escolha certa para escolas que:
- Estão organizando uma viagem de intercâmbio educacional ou cultural para o ensino médio, geralmente com alunos entre 14 e 18 anos;
- Têm um grupo de pelo menos 10 alunos e um ou mais professores ou coordenadores acompanhantes;
- Querem um programa com currículo estruturado (aulas reais, não só passeio turístico) para justificar a viagem perante pais e direção;
- Buscam um parceiro com histórico comprovado recebendo grupos e alunos individuais brasileiros em Buenos Aires, não uma agência de viagem genérica.
Para escolas que preferem enviar alunos individualmente, fora de um grupo fechado, os caminhos certos são o curso de espanhol para adolescentes ou o acampamento de férias em espanhol, ambos com turmas abertas por idade.
Perguntas frequentes
Quanto custa o programa para escolas brasileiras?
R$1.590 por aluno na semana de 1 semana, ou R$2.890 por aluno no pacote de 2 semanas, com grupo mínimo de 10 alunos. Hospedagem em casa de família é cotada à parte, a partir de R$2.535 por semana com refeições.
Qual o tamanho mínimo do grupo?
10 alunos. Para grupos menores, fale com a equipe pelo WhatsApp para verificar alternativas, como juntar o grupo a uma turma existente.
O que está incluído no valor por aluno e o que é cobrado à parte?
O valor por aluno cobre aulas em turma fechada, atividades culturais organizadas e suporte local da equipe Vamos. Hospedagem, alimentação e traslado de aeroporto são cotados e contratados à parte.
Com quanto tempo de antecedência devemos reservar o programa?
Recomendamos pelo menos 60 a 90 dias de antecedência, para garantir disponibilidade de turma fechada, hospedagem para todo o grupo e organização das atividades culturais. Grupos maiores precisam de mais tempo.
Existe supervisão constante durante as aulas e atividades?
Sim. As aulas acontecem sempre na sede da Vamos com professor responsável presente, e as atividades culturais são acompanhadas pela equipe da escola.
Podemos personalizar o roteiro de atividades culturais?
Sim, dentro do possível. A coordenação pode conversar com a equipe da Vamos sobre prioridades do grupo (histórico, artístico, esportivo) para ajustar o roteiro de atividades.
Como a escola faz o pagamento de um grupo?
O pagamento de grupos é combinado diretamente com a equipe da Vamos, em reais no cartão de crédito ou em dinheiro na chegada à escola, com emissão de comprovante para a escola. Fale pelo WhatsApp ou pelo formulário de contato para iniciar o orçamento.
Outros caminhos para adolescentes e famílias
Além do programa em grupo, a Vamos também recebe alunos adolescentes de forma individual.
Espanhol para adolescentes
Para famílias que preferem matricular o filho individualmente, fora de um grupo escolar.
Acampamento de férias
Semana de espanhol e atividades em Buenos Aires, em turma aberta por idade.
Casa de família
A opção de hospedagem usada pela maioria dos grupos escolares.
Espanhol para crianças
Para famílias com filhos mais novos que não se encaixam num grupo escolar.
Dois jeitos de solicitar um orçamento para o seu grupo
Reservas de grupo são sempre feitas com apoio direto da equipe, sem inscrição automática online.
Vamos planejar a viagem do seu grupo?
Fale com a gente e contamos disponibilidade de datas, capacidade de turma e como montar o orçamento para a sua escola.
Respondemos em minutos no horário comercial. Sede em Maipú 464, Recoleta, Buenos Aires, escola argentina com mais de uma década recebendo brasileiros.