mantener betekent “behouden” en is onregelmatig (tener: tengo, tienes, tuve, tendré, ten). Tegenwoordige tijd: yo mantengo, tú mantienes, vos mantenés, nosotros mantenemos. Gerundium: manteniendo. Voltooid deelwoord: mantenido.
mantener
behouden
Niveau A2Nr. 93 in onze rankingOnregelmatig-er
Infinitief, gerundium en deelwoord
- Infinitief
- mantener
- Gerundium
- manteniendo
- Voltooid deelwoord
- mantenido
abc Gemarkeerde vormen zijn onregelmatig. Zie het model: tener
- Onregelmatige stam in sommige tijden.
- De ik-vorm van de tegenwoordige tijd is onregelmatig, en de subjunctief volgt deze.
- De stamklinker e wordt ie wanneer deze beklemtoond is.
Eenvoudige tijden
Wijzende wijs
| yo | mantengo (Onregelmatig) |
|---|---|
| tú | mantienes (Onregelmatig) |
| vos | mantenés |
| él / ella / usted | mantiene (Onregelmatig) |
| nosotros | mantenemos |
| vosotros | mantenéis |
| ellos / ellas / ustedes | mantienen (Onregelmatig) |
| yo | mantenía |
|---|---|
| tú | mantenías |
| vos | mantenías |
| él / ella / usted | mantenía |
| nosotros | manteníamos |
| vosotros | manteníais |
| ellos / ellas / ustedes | mantenían |
| yo | mantuve (Onregelmatig) |
|---|---|
| tú | mantuviste (Onregelmatig) |
| vos | mantuviste (Onregelmatig) |
| él / ella / usted | mantuvo (Onregelmatig) |
| nosotros | mantuvimos (Onregelmatig) |
| vosotros | mantuvisteis (Onregelmatig) |
| ellos / ellas / ustedes | mantuvieron (Onregelmatig) |
| yo | mantendré (Onregelmatig) |
|---|---|
| tú | mantendrás (Onregelmatig) |
| vos | mantendrás (Onregelmatig) |
| él / ella / usted | mantendrá (Onregelmatig) |
| nosotros | mantendremos (Onregelmatig) |
| vosotros | mantendréis (Onregelmatig) |
| ellos / ellas / ustedes | mantendrán (Onregelmatig) |
| yo | mantendría (Onregelmatig) |
|---|---|
| tú | mantendrías (Onregelmatig) |
| vos | mantendrías (Onregelmatig) |
| él / ella / usted | mantendría (Onregelmatig) |
| nosotros | mantendríamos (Onregelmatig) |
| vosotros | mantendríais (Onregelmatig) |
| ellos / ellas / ustedes | mantendrían (Onregelmatig) |
Aanvoegende wijs
| yo | mantenga (Onregelmatig) |
|---|---|
| tú | mantengas (Onregelmatig) |
| vos | mantengás (Onregelmatig) |
| él / ella / usted | mantenga (Onregelmatig) |
| nosotros | mantengamos (Onregelmatig) |
| vosotros | mantengáis (Onregelmatig) |
| ellos / ellas / ustedes | mantengan (Onregelmatig) |
| yo | mantuviera (Onregelmatig) |
|---|---|
| tú | mantuvieras (Onregelmatig) |
| vos | mantuvieras (Onregelmatig) |
| él / ella / usted | mantuviera (Onregelmatig) |
| nosotros | mantuviéramos (Onregelmatig) |
| vosotros | mantuvierais (Onregelmatig) |
| ellos / ellas / ustedes | mantuvieran (Onregelmatig) |
| yo | mantuviese (Onregelmatig) |
|---|---|
| tú | mantuvieses (Onregelmatig) |
| vos | mantuvieses (Onregelmatig) |
| él / ella / usted | mantuviese (Onregelmatig) |
| nosotros | mantuviésemos (Onregelmatig) |
| vosotros | mantuvieseis (Onregelmatig) |
| ellos / ellas / ustedes | mantuviesen (Onregelmatig) |
| yo | mantuviere (Onregelmatig) |
|---|---|
| tú | mantuvieres (Onregelmatig) |
| vos | mantuvieres (Onregelmatig) |
| él / ella / usted | mantuviere (Onregelmatig) |
| nosotros | mantuviéremos (Onregelmatig) |
| vosotros | mantuviereis (Onregelmatig) |
| ellos / ellas / ustedes | mantuvieren (Onregelmatig) |
Gebiedende wijs
| tú | mantén (Onregelmatig) |
|---|---|
| vos | mantené |
| él / ella / usted | mantenga (Onregelmatig) |
| nosotros | mantengamos (Onregelmatig) |
| vosotros | mantened |
| ellos / ellas / ustedes | mantengan (Onregelmatig) |
| tú | no mantengas (Onregelmatig) |
|---|---|
| vos | no mantengas (Onregelmatig) |
| él / ella / usted | no mantenga (Onregelmatig) |
| nosotros | no mantengamos (Onregelmatig) |
| vosotros | no mantengáis (Onregelmatig) |
| ellos / ellas / ustedes | no mantengan (Onregelmatig) |
Samengestelde tijden
| yo | he mantenido |
|---|---|
| tú | has mantenido |
| vos | has mantenido |
| él / ella / usted | ha mantenido |
| nosotros | hemos mantenido |
| vosotros | habéis mantenido |
| ellos / ellas / ustedes | han mantenido |
| yo | había mantenido |
|---|---|
| tú | habías mantenido |
| vos | habías mantenido |
| él / ella / usted | había mantenido |
| nosotros | habíamos mantenido |
| vosotros | habíais mantenido |
| ellos / ellas / ustedes | habían mantenido |
| yo | hube mantenido |
|---|---|
| tú | hubiste mantenido |
| vos | hubiste mantenido |
| él / ella / usted | hubo mantenido |
| nosotros | hubimos mantenido |
| vosotros | hubisteis mantenido |
| ellos / ellas / ustedes | hubieron mantenido |
| yo | habré mantenido |
|---|---|
| tú | habrás mantenido |
| vos | habrás mantenido |
| él / ella / usted | habrá mantenido |
| nosotros | habremos mantenido |
| vosotros | habréis mantenido |
| ellos / ellas / ustedes | habrán mantenido |
| yo | habría mantenido |
|---|---|
| tú | habrías mantenido |
| vos | habrías mantenido |
| él / ella / usted | habría mantenido |
| nosotros | habríamos mantenido |
| vosotros | habríais mantenido |
| ellos / ellas / ustedes | habrían mantenido |
| yo | haya mantenido |
|---|---|
| tú | hayas mantenido |
| vos | hayás mantenido |
| él / ella / usted | haya mantenido |
| nosotros | hayamos mantenido |
| vosotros | hayáis mantenido |
| ellos / ellas / ustedes | hayan mantenido |
| yo | hubiera mantenido / hubiese mantenido |
|---|---|
| tú | hubieras mantenido / hubieses mantenido |
| vos | hubieras mantenido / hubieses mantenido |
| él / ella / usted | hubiera mantenido / hubiese mantenido |
| nosotros | hubiéramos mantenido / hubiésemos mantenido |
| vosotros | hubierais mantenido / hubieseis mantenido |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran mantenido / hubiesen mantenido |
| yo | hubiere mantenido |
|---|---|
| tú | hubieres mantenido |
| vos | hubieres mantenido |
| él / ella / usted | hubiere mantenido |
| nosotros | hubiéremos mantenido |
| vosotros | hubiereis mantenido |
| ellos / ellas / ustedes | hubieren mantenido |
Progressieve tijden
| yo | estoy manteniendo |
|---|---|
| tú | estás manteniendo |
| vos | estás manteniendo |
| él / ella / usted | está manteniendo |
| nosotros | estamos manteniendo |
| vosotros | estáis manteniendo |
| ellos / ellas / ustedes | están manteniendo |
| yo | estaba manteniendo |
|---|---|
| tú | estabas manteniendo |
| vos | estabas manteniendo |
| él / ella / usted | estaba manteniendo |
| nosotros | estábamos manteniendo |
| vosotros | estabais manteniendo |
| ellos / ellas / ustedes | estaban manteniendo |
| yo | estuve manteniendo |
|---|---|
| tú | estuviste manteniendo |
| vos | estuviste manteniendo |
| él / ella / usted | estuvo manteniendo |
| nosotros | estuvimos manteniendo |
| vosotros | estuvisteis manteniendo |
| ellos / ellas / ustedes | estuvieron manteniendo |
| yo | estaré manteniendo |
|---|---|
| tú | estarás manteniendo |
| vos | estarás manteniendo |
| él / ella / usted | estará manteniendo |
| nosotros | estaremos manteniendo |
| vosotros | estaréis manteniendo |
| ellos / ellas / ustedes | estarán manteniendo |
| yo | estaría manteniendo |
|---|---|
| tú | estarías manteniendo |
| vos | estarías manteniendo |
| él / ella / usted | estaría manteniendo |
| nosotros | estaríamos manteniendo |
| vosotros | estaríais manteniendo |
| ellos / ellas / ustedes | estarían manteniendo |
| yo | esté manteniendo |
|---|---|
| tú | estés manteniendo |
| vos | estés manteniendo |
| él / ella / usted | esté manteniendo |
| nosotros | estemos manteniendo |
| vosotros | estéis manteniendo |
| ellos / ellas / ustedes | estén manteniendo |
| yo | estuviera manteniendo |
|---|---|
| tú | estuvieras manteniendo |
| vos | estuvieras manteniendo |
| él / ella / usted | estuviera manteniendo |
| nosotros | estuviéramos manteniendo |
| vosotros | estuvierais manteniendo |
| ellos / ellas / ustedes | estuvieran manteniendo |
Hoe je het gebruikt
Mantener vereist een lijdend voorwerp; gebruik mantenerse voor blijven. "Mantén la calma."
Voorbeelden
- Yo mantengo la casa limpia siempre.Ik houd het huis altijd schoon.
- Mañana mantendrás el secreto, ¿verdad?Morgen houd jij het geheim, toch?
Werkwoorden die vervoegd worden als mantener
Vragen over mantener
Wat is de vos-vorm van mantener in de tegenwoordige tijd?
De vos-vorm is mantenés. Deze wordt in Argentinië, Uruguay en andere regio's gebruikt in plaats van tú (mantienes).
Wat is de voltooid verleden tijd van mantener voor ik?
De ik-vorm in de voltooid verleden tijd is mantuve.
Wat zijn de gerundium en het voltooid deelwoord van mantener?
Het gerundium is manteniendo en het voltooid deelwoord is mantenido.
Hoe geef je een bevel met mantener?
Tú: mantén. Vos: mantené. Usted: mantenga. Vosotros: mantened. Ontkennende tú: no mantengas.
Werkwoordsvormen zijn gegenereerd met onze eigen regels en gecontroleerd met Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Bronnen en licenties
Top 100 Spanish Verbs PDF
Gratis, geen addertjes. We e-mailen je ook de link.
Oefenen
Test jezelf, speel, print en ga door.
Weet je je niveau niet zeker?
Doe de gratis niveautest van 10 minuten. Je krijgt je niveau van A1 tot C1 en weet wat je daarna het beste kunt leren.
Doe de gratis niveautestLoop je ergens op vast?
Vraag het Lola, onze AI-tutor voor Spaans. Ze legt grammatica uit, verbetert je zinnen en antwoordt in jouw taal.
Klaar voor een echte les?
Dezelfde methode, echte leraren, kleine groepen. Kies je locatie.







