¿Sabías que la voz pasiva en español es una estructura gramatical ampliamente utilizada en diferentes contextos? Se estima que cerca del 80% de las oraciones en español pueden ser construidas en voz pasiva. Su uso permite enfatizar la acción realizada sobre un sujeto, sin mencionar necesariamente quién ejecuta esa acción. En este artículo, descubrirás qué es la voz pasiva, su estructura básica y cómo utilizarla adecuadamente en tus escritos. ¡Sigue leyendo para aprender más!
La voz pasiva en español es una herramienta poderosa que te permitirá darle variedad y fluidez a tus textos, resaltando la acción y al sujeto que la recibe. ¡No te pierdas los detalles en las siguientes secciones!
Estructura de la voz pasiva en español
La voz pasiva en español se construye utilizando el verbo ser seguido de un participio. El verbo ser se conjuga en el mismo tiempo verbal que la oración activa y el participio concuerda en género y número con el sujeto. Por ejemplo: «Las tapas son comidas por Nacho» o «La bufanda será tejida a mano».
En la voz pasiva, se destaca el sujeto que recibe la acción y no quien la realiza, aunque en algunos casos puede mencionarse el agente de la acción con la preposición «por». Es importante tener en cuenta que el participio puede ser invariable en algunos casos.
| Ejemplo | Oración activa | Oración pasiva |
|---|---|---|
| 1 | Él come la manzana. | La manzana es comida por él. |
| 2 | El perro persigue al gato. | El gato es perseguido por el perro. |
| 3 | El libro fue escrito por Pablo Neruda. | Pablo Neruda escribió el libro. |
Usos de la voz pasiva en español
La voz pasiva en español se utiliza en diversos contextos para enfatizar la acción que se realiza sobre el sujeto y no tanto quién la realiza. A continuación, se detallan algunos de los principales usos de la voz pasiva y cómo se diferencia de la voz activa:
1. Escritura formal y periodística
La voz pasiva se utiliza con frecuencia en la escritura formal y en la prensa para transmitir objetividad y evitar personalizar la acción. Al destacar el sujeto que recibe la acción, se pone el foco en lo que se está realizando y se presenta de manera más neutral. Por ejemplo: «El informe fue publicado ayer» en lugar de «Publicamos el informe ayer».
2. Situaciones donde no se conoce o no es relevante quién ejecuta la acción
La voz pasiva se utiliza cuando no se sabe quién realiza la acción o cuando no es importante para el mensaje que se quiere transmitir. Por ejemplo: «La casa fue construida en 1920» o «Se encontraron restos arqueológicos». En estos casos, no se menciona quién realiza la acción, ya que el foco está en la acción misma.
3. Evitar la repetición del sujeto en oraciones consecutivas
La voz pasiva se emplea para evitar la repetición innecesaria del sujeto en oraciones consecutivas. En lugar de repetir el sujeto, se utiliza la voz pasiva para mantener el texto más fluido y variado. Por ejemplo: «El libro fue escrito por un autor reconocido. La película fue dirigida por un cineasta aclamado».
4. Variedad y fluidez en el discurso
La voz pasiva se utiliza para darle diversidad y fluidez al discurso, ya que permite alternar entre la voz activa y la voz pasiva. Al utilizar diferentes estructuras y enfocarse en el sujeto paciente en algunas oraciones, se genera un ritmo más dinámico en el habla o la escritura.
En contraste con la voz activa, donde el sujeto realiza la acción, la voz pasiva se centra en el sujeto que recibe la acción. Ambas formas tienen sus usos específicos y la elección entre ellas depende del mensaje que se quiere transmitir y del énfasis que se desea dar en la oración.
Diferencias entre voz pasiva y voz activa
| Voz pasiva | Voz activa |
|---|---|
| Enfatiza el sujeto paciente | Enfatiza el sujeto agente |
| Se utiliza para evitar mencionar quien ejecuta la acción | Se utiliza para destacar quien realiza la acción |
| Comienza con el verbo ser seguido de un participio | El sujeto realiza la acción directamente |
| Ejemplo: «El informe fue presentado por el CEO» | Ejemplo: «El CEO presentó el informe» |
Ejemplos de voz pasiva en español
Para comprender mejor cómo se utiliza la voz pasiva en español, es útil observar ejemplos concretos. A continuación, se presentan algunos ejemplos de oraciones en voz pasiva:
- Un ratón fue comido por el gato.
- La película fue dirigida por Alfonso Cuarón.
- Los testimonios han sido recogidos por la policía.
Estos ejemplos demuestran cómo se forma la voz pasiva utilizando el verbo «ser» seguido de un participio y cómo se destaca el sujeto paciente, es decir, aquel que recibe la acción. En el primer ejemplo, el sujeto paciente es «un ratón», en el segundo ejemplo es «la película» y en el tercer ejemplo es «los testimonios». La voz pasiva permite enfocar la atención en la acción realizada sobre el sujeto en lugar de quién la realiza.
La imagen ilustra la estructura de la voz pasiva en español y ejemplifica cómo se utiliza en diferentes contextos.
La voz pasiva y la voz activa en español
La voz pasiva y la voz activa son dos formas de estructurar una oración en español. Mientras que en la voz pasiva se destaca el sujeto que recibe la acción, en la voz activa se destaca el sujeto que realiza la acción. La elección entre voz pasiva y voz activa depende del enfoque que se desea dar a la oración y del contexto en el que se utiliza.
En la voz pasiva, se enfatiza la acción y al sujeto paciente, es decir, aquel que recibe la acción. Por ejemplo: «La casa fue construida por el arquitecto». Aquí, el sujeto paciente es «la casa» y se destaca que fue construida por el arquitecto.
En cambio, en la voz activa, se enfatiza al sujeto que realiza la acción. Por ejemplo: «El arquitecto construyó la casa». Aquí, se destaca que el arquitecto fue quien construyó la casa.
La elección entre voz pasiva y voz activa dependerá del mensaje que se quiera transmitir y del énfasis que se quiera dar a los diferentes elementos de la oración. En ocasiones, puede ser más apropiado utilizar la voz pasiva para resaltar la acción y al sujeto paciente, especialmente en contextos en los que el agente de la acción no es relevante o no se conoce. Por otro lado, la voz activa se utiliza para poner énfasis en el sujeto que realiza la acción y resulta más directa y clara.
Usos de la voz pasiva
La voz pasiva se utiliza en diferentes situaciones en español. Algunos de los usos más comunes son:
- En escritura formal, donde se busca una mayor objetividad y se evita mencionar al sujeto que realiza la acción.
- En noticias o artículos periodísticos, donde se destaca la acción en sí misma y no quién la lleva a cabo.
- Para evitar la repetición del sujeto en oraciones consecutivas. Por ejemplo: «La casa fue vendida. El dinero fue depositado en el banco.»
- En situaciones en las que no se sabe quién ha realizado la acción o no es importante mencionarlo.
- Para darle variedad y fluidez al discurso.
La voz pasiva permite tener flexibilidad en la estructura de las oraciones y brinda diferentes opciones para expresar una misma idea. Su uso adecuado contribuye a la claridad y coherencia del mensaje.
Comparación de la voz pasiva y la voz activa
A continuación, se presenta una tabla que compara la voz pasiva y la voz activa en español:
| Voz Pasiva | Voz Activa |
|---|---|
| La casa fue construida por el arquitecto. | El arquitecto construyó la casa. |
| El libro fue escrito por el autor reconocido. | El autor reconocido escribió el libro. |
| El problema fue solucionado por el equipo de expertos. | El equipo de expertos solucionó el problema. |
Como se observa en la tabla, la voz pasiva destaca al sujeto paciente y enfatiza la acción que se ha realizado sobre él, mientras que la voz activa pone énfasis en el sujeto que realiza la acción. Ambas estructuras tienen sus propias características y se utilizan en diferentes contextos según el efecto comunicativo deseado.
Cómo utilizar la voz pasiva en español
Para utilizar la voz pasiva correctamente en español, es importante tener en cuenta la estructura y reglas básicas. La formación de la voz pasiva requiere el uso del verbo ser seguido de un participio que concuerde en género y número con el sujeto. Por ejemplo, «El informe ha sido redactado por María» o «Los libros serán leídos por los estudiantes». Es fundamental recordar que el verbo ser se conjuga en el mismo tiempo verbal que la oración activa.
Cuando se menciona el agente de la acción, es necesario utilizar la preposición «por», como en los ejemplos anteriores. Sin embargo, en algunas situaciones puede omitirse si el agente no es relevante o se desconoce. La voz pasiva se utiliza en diversos contextos, como la escritura formal, los informes científicos o en artículos periodísticos, y se aplica para enfatizar la acción que se realiza sobre el sujeto.
Practicar con ejemplos y ejercicios es clave para familiarizarse con el uso de la voz pasiva y poder aplicarla de manera adecuada en diferentes situaciones. Esto ayudará a desarrollar la habilidad de identificar cuándo es conveniente utilizar la voz pasiva y cuándo es preferible optar por la voz activa. Recordar las pautas de formación y practicar activamente permitirá utilizar la voz pasiva de manera correcta y efectiva en la comunicación escrita y oral en español.
