دوره اسپانیایی Bildungsurlaub در بوینس آیرس ۱ یا ۲ هفته
از Bildungsurlaub حقوق‌دار خود از آلمان استفاده کنید تا واقعاً اسپانیایی یاد بگیرید، در دل بوینس آیرس: ۳۰ ساعت در هفته، صبح‌ها گروه کوچک، بعدازظهرها کلاس خصوصی. برنامه سمینار و نامه برای کارفرما رایگان است و شما فقط پس از تأیید کارفرمای خود رزرو می‌کنید.
به عنوان Bildungsurlaub در 14 ایالت آلمانی شناخته شده است: هر ایالتی به جز بواریا (بدون قانون Bildungsurlaub) و ساکسونی (قانون آن از سال 2027 شروع می شود). موردی را در جدول زیر پیدا کنید.
- ۳۰ ساعت در هفته
- دوشنبه تا جمعه، گروه ۹:۳۰-۱۳:۳۰
- گروه کوچک + کلاس‌های خصوصی
- شروع در هر هفته کامل
آیا دوره در ایالت شما شناخته شده است؟
در آلمان هر ایالت قانون خاص خود، نام خاص خود برای آن و مهلت خاص خود را دارد. ایالت خود را انتخاب کنید تا قوانین و وضعیت تأیید ما را ببینید. ما به‌صراحت می‌گوییم کجا یک دوره اسپانیایی در خارج از کشور ممکن نیست.
| ایالت | قانون و نام محلی | روز ها | اطلاع به کارفرما | وضعیت Vamos |
|---|---|---|---|---|
| بادن-وورتمبرگ | Bildungszeitgesetz Bildungszeit | 5 روز در سال | 9 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین) |
| بایرن | - | - | - | بدون قانون در این ایالتبایرن قانون مرخصی آموزشی ندارد. برای توافق نامه جمعی خود یا مرخصی داوطلبانه کارفرما بپرسید. |
| برلین | Bildungszeitgesetz Bildungszeit | 5 روز در سال (10 با دریافت از سال بعد) | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین)درج شده در پایگاه داده Bildungszeit از ایالت برلین. |
| براندنبورگ | Erwachsenenbildungsgesetz Bildungszeit | 10 روز در 2 سال | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین)ما مدرک تصدیق را قبل از پرداخت ارسال می کنیم. |
| بریمن | Bildungszeitgesetz Bildungszeit | 10 روز در 2 سال | 4 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین) |
| هامبورگ | Bildungsurlaubsgesetz Bildungsurlaub | 10 روز در 2 سال | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین)هامبورگ درس های گروهی و خصوصی را جداگانه تصدیق می کند؛ ما این فرمت ترکیب شده را برای شما قبل از پرداخت بررسی می کنیم. |
| هسه | Bildungsurlaubsgesetz Bildungsurlaub | 5 روز در سال | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین)هسه هر دوره را خود بررسی می کند و انتظار دارد مولفه جامعه و سیاست داشته باشد. قبل از درخواست از کارفرما مدرک را بخواهید. |
| مکلنبورگ پومرانیا غربی | Bildungsfreistellungsgesetz Bildungsfreistellung | 10 روز در 2 سال | 8 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین)تصدیق شده. کارفرمای شما ممکن است قوانین دولتی این ایالت را برای دورات خارج کشور بررسی کند. |
| نیدرزاکسن | Bildungsurlaubsgesetz (Bildungszeitgesetz از سال 2027) Bildungsurlaub | 5 روز در سال | 4 هفته قبل (8 از سال 2027) | شناخته شده (پایگاه داده برلین)قانون جدید از سال 2027 با قوانین سختگیرانه تر در ساعات روزانه و اسناد. قبل از درخواست از کارفرما مدرک را بخواهید. |
| شمال راین ویستفالیا | Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz Bildungsurlaub | 5 روز در سال | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین)تصدیق شده. کارفرمای شما ممکن است قوانین دولتی این ایالت را برای دورات خارج کشور بررسی کند. |
| راینلند-پالاتینیت | Bildungsfreistellungsgesetz Bildungsfreistellung | 10 روز در 2 سال | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین)ما مدرک تصدیق را قبل از پرداخت ارسال می کنیم. |
| سارلند | Bildungsfreistellungsgesetz Bildungsfreistellung | 5 روز در سال | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین)در سارلند، تصدیق "freistellungsfähig festgestellt" نام دارد. |
| ساکسونی | Qualifizierungszeitgesetz (از 1 ژانویه 2027) Qualifizierungszeit | 3 روز در سال | 12 هفته قبل | قانون از 1 ژانویه 2027 شروع می شودقانون از سال 2027 شروع می شود؛ به محض باز شدن درخواست ها درخواست خواهیم کرد. |
| ساکسونی-آنهالت | Bildungsfreistellungsgesetz Bildungsfreistellung | 5 روز در سال | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین) |
| شلزویگ-هولشتاین | Weiterbildungsgesetz Bildungsfreistellung | 5 روز در سال | 6 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین) |
| تورینگیا | Bildungsfreistellungsgesetz Bildungsfreistellung | 5 روز در سال | 8 هفته قبل | شناخته شده (پایگاه داده برلین) |
منبع: KMK، "Bildungsfreistellung in den Ländern"، و قوانین ایالتی؛ وضعیت اکتبر 2026. روزها و مهلت ها حداقل قانونی است؛ قرارداد کار یا توافق نامه دسته جمعی شما ممکن است بیشتر باشد. در Niedersachsen شما همچنین می توانید خود برای تصدیق دوره درخواست کنید.
در بایرن یا ساکسونی کار می‌کنید؟
بایرن قانون Bildungsurlaub ندارد، و قانون ساکسونی از سال 2027 شروع می‌شود. بسیاری از کارفرمایان همچنان این هفته را به عنوان مرخصی آموزشی اعطا می‌کنند - همان اسناد، همان دوره.
ما مدرک تصدیق را برای ایالت شما قبل از پرداخت ارسال می کنیم.
چرا کارمندان آلمانی Vamos را برای Bildungsurlaub خود انتخاب می کنند
10 درس خصوصی شامل
هر بعد از ظهر یک معلم فقط با شما کار می کند، در اسپانیایی که برای کار شما نیاز دارید.
قیمتی که می‌بینید همان قیمتی است که می‌پردازید
۰ دلار ثبت‌نام، ۰ دلار مواد آموزشی، ۰ دلار آزمون تعیین سطح، ۰ دلار گواهی.
اسناد در 1 روز کاری
برنامه سمینار و نامه کارفرما به زبان آلمانی، بعلاوه مدرک تصدیق ایالت شما جایی که ما آن را داریم.
مدرسه‌ای دوستانه در مرکز بوینس آیرس
در دل محله رکولتا، نزدیک به همه‌چیز، با گروه‌های کوچک و توجه واقعاً شخصی.
Bildungsurlaub در 6 مرحله
شما فقط پس از اینکه کارفرما شما گفت بله، رزرو می کنید، بنابراین هرگز برای هفته ای که نمی توانید بگیرید پرداخت نمی کنید.
- ایالت خود را بررسی کنیداز جدول بالا استفاده کنید: دوره در تمام ایالات به جز بواریا و ساکسونی شناخته شده است.
امروز - اسناد خود را درخواست کنیدرایگان و بدون رزرو. در 1 روز کاری ما برنامه سمینار، نمونه نامه کارفرما و جایی که آن را داریم، مدرک تصدیق ایالت شما را ارسال می کنیم.
1 روز کاری - از کارفرما درخواست کنیدبه صورت کتبی، قبل از مهلت (4 تا 9 هفته بسته به ایالت؛ 12 در ساکسونی از سال 2027). اسناد ما را الحاق کنید. نکته: با HR 2 تا 3 ماه جلوتر صحبت کنید.
4-9 هفته قبل - برای پاسخ منتظر بمانیدکارفرما فقط می تواند به دلایل عملیاتی اجباری انکار کند، و در بیشتر ایالات باید این کار را به صورت کتبی انجام دهد (در Brandenburg در 14 روز).
مثلا 14 روز در BB - آنلاین رزرو کنیدپس از تایید، 5 یا 10 روز و دوشنبه شروع خود را انتخاب کنید، و ایمن پرداخت کنید. تایید رزرو فوری طور از طریق ایمیل می رسد؛ Anmeldebestätigung برای کارفرما شما در 1 روز کاری بازمی گردد.
پس از تایید - در بوینس آیرس یاد بگیریددر روز آخر خود مدرسه شما را گواهی نامه حضور با درس ها و سطح خود می دهد.
روز آخر
مهلت اطلاع به کارفرما، طولانی ترین اول
- 9 هفتهBW
- 8 هفتهTH (و NI از سال 2027)
- 6 هفتهBE, BB, HH, HE, RP, SL, ST, SH
- 4 هفتهHB, NI (2026)
با HR 2 تا 3 ماه جلوتر صحبت کنید: بیشتر ایالات نیاز به درخواست 6 هفته قبل از دوره دارند.
آنچه کارفرما شما دریافت می کند
همه چیز به آلمانی است، زبانی که بخش HR و مقامات ایالتی با آن کار می کنند.
- مدرک تصدیق ایالت شما (ما آن را با تایید رزرو ارسال می کنیم)
- برنامه سمینار مفصل با گروه هدف، اهداف یادگیری، زمان درس و جدول زمانی روزانه
- نامه آماده برای امضا کارفرما
- بعد از رزرو: تایید رزرو (Anmeldebestätigung) با عنوان دوره، تاریخ، زمان درس و نام شما
- گواهی نامه حضور با درس ها و سطح خود، امضا شده توسط مدرسه
اسناد خود را درخواست کنید
به ما نام، ایمیل، ایالت فدرال، تاریخ شروع ترجیحی و بگویید 5 یا 10 روز می خواهید.
رایگان و غیر الزام آور. ما در 1 روز کاری به زبان آلمانی یا انگلیسی پاسخ می دهیم. این فرم توسط reCAPTCHA محافظت می شود؛ سیاست حریم خصوصی و شرایط خدمات Google اعمال می شود.
یک هفته Bildungsurlaub معمولی
صبح ثابت در گروه کوچک و کلاس‌های خصوصی منعطف در بعدازظهر.
دوشنبه تا جمعه، ۹:۳۰-۱۳:۳۰: اسپانیایی عمومی در گروه کوچک، در سطح شما.
علاوه بر این، ۱۰ ساعت در هفته کلاس خصوصی «اسپانیایی برای کار» که به‌طور منعطف با معلم (معمولاً بعدازظهر) هماهنگ می‌شود و موضوعات آن به‌نوبت شامل کار و اقتصاد، جامعه آرژانتین امروز، سیاست و اداره، ارتباطات بین‌فرهنگی در محیط کار و یک ارائه پایانی همراه با بازخورد است.
۲ هفته
هفته 2 مواضیع یکسان را به حوزه خود می برد (واژگان، جلسه تقلبی، ارائه کوتاه) و با گزارش پیشرفت نوشتاری پایان می یابد.
سطح: A1 مبتدی کامل تا C2. تست سطح رایگان آنلاین قبل از رسیدن.
گزینه ها و قیمت دوره
دو مدت زمان، یک فرمت: ۳۰ ساعت در هفته، ۲۰ ساعت گروه کوچک و ۱۰ ساعت خصوصی.
کجا بمانید
نمونه بسته: دوره 1 هفته + اقامت (اتاق تکی) از US$710
تاریخ های شروع
هر دوشنبه یا سه‌شنبه که یک هفته کامل را آغاز کند. هفته‌هایی که یک تعطیلی رسمی آرژانتین در آن قرار دارد ۵ روز کامل کلاس ندارند، بنابراین به شما در انتخاب تاریخ دیگری کمک می‌کنیم.
نکته مالیاتی: اگر دوره برای شغل شما مرتبط باشد، معمولا می توان آن را به عنوان هزینه های مرتبط با درآمد (Werbungskosten) در اظهارنامه مالیاتی آلمانی خود ادعا کرد.
شامل در Bildungsurlaub شما
- ۳۰ ساعت در هفته (۲۰ گروه + ۱۰ خصوصی)
- تست جای نشین
- مواد دوره
- فعالیت فرهنگی هفتگی
- Wi-Fi و مناطق مطالعه
- تمام اسناد کارفرما به آلمانی
- گواهی نامه حضور و سطح
- پشتیبانی به آلمانی، انگلیسی و اسپانیایی
کجا بمانید
دوره و اقامت را در یک پرداخت با هم رزرو کنید.
اقامت طولانی‌تر و رزرو گروهی در صورت درخواست امکان‌پذیر است. همه چیز درباره اقامت در بوینس آیرس
چرا بوینس آیرس برای Bildungsurlaub شما
در دل محله رکولتا
مدرسه در رکولتا، مرکز بوینس آیرس قرار دارد: کافه‌ها، پارک‌ها و بهترین موزه‌های شهر در اطراف شما.
اسپانیایی آرژانتینی واقعی
تمام روز را با افراد بومی‌زبان تمرین کنید، از کلاس درس تا کافه سر کوچه.
تدریس اسپانیایی از سال ۲۰۰۹
همان مدرسه و همان تیم آموزشی، با امتیاز ۴.۹ در گوگل از بیش از ۱۳۰۰ نظر.
فرهنگ و ارزش مناسب
تانگو، استیک درجه‌یک جهانی و نرخ ارز مناسب، بوینس آیرس را به پایگاهی مقرون‌به‌صرفه برای Bildungsurlaub شما تبدیل می‌کند.
بهترین فصل‌ها برای Bildungsurlaub: بهار (سپتامبر-نوامبر) و پاییز (مارس-مه)، ملایم و لذت‌بخش - فصل‌ها در آرژانتین برعکس اروپا هستند.
دانشجویان درباره Vamos بوینس آیرس چه می‌گویند
بیش از ۱۳۰۰ نظر در گوگل و بیش از ۵۱۰ نظر در تریپ‌ادوایزر
برای کارفرمایان و HR
کارمند شما با اسپانیایی کاربردی برای مشتریان، تأمین‌کنندگان و همکاران بازمی‌گردد. این دوره به‌عنوان Bildungsurlaub در ۱۴ ایالت آلمان (همه به جز بایرن و زاکسن) به رسمیت شناخته می‌شود، ۳۰ ساعت در هفته طول می‌کشد و با گواهی حضور به پایان می‌رسد.
- در اکثر موارد کارمند دوره را پرداخت می کند؛ شرکت فقط اجازه می دهد.
- اسپانیایی مرتبط با شغل: بعد از ظهر درس خصوصی اسپانیایی برای کار است.
- در هسن، شرکت های حداکثر 20 نفری می توانند نیمی از دستمزد را بازگشت داده شوند.
- سوالات HR؟ برای ما بنویسید و ما به طور مستقیم، به زبان آلمانی پاسخ می دهیم.
Bildungsurlaub در بوینس آیرس: پرسش‌های پرتکرار
آیا دوره در ایالت من شناخته شده است؟
بله، در 14 ایالت: تمام ایالات به جز بواریا (بدون قانون Bildungsurlaub) و ساکسونیا (قانون از سال 2027 شروع می شود). ما قبل از پرداخت مدرک شما را برای ایالت شما ارسال می کنیم.
از کدام اسناد می گیریم و کی؟
برنامه سمینار، نامه کارفرما و جایی که آن را داریم، مدرک تصدیق ایالت شما در 1 روز کاری؛ Anmeldebestätigung بعد از رزرو؛ گواهی نامه حضور در روز آخر شما.
دوره چند ساعت است؟
دوره ۳۰ ساعت در هفته است: ۲۰ ساعت اسپانیایی عمومی در گروه کوچک، دوشنبه تا جمعه ۹:۳۰-۱۳:۳۰، و ۱۰ ساعت خصوصی اسپانیایی برای کار که به‌طور منعطف با معلم هماهنگ می‌شود. دوره ۲ هفته‌ای ۶۰ ساعت دارد.
کی باید به کارفرما درخواست کنم؟
بین 4 تا 9 هفته قبل از دوره بسته به ایالت (12 هفته در ساکسونیا از سال 2027). 2 تا 3 ماه قبل درخواست کنید تا مطمئن باشید.
اگر کارفرما من نه گفت چی؟
شما فقط پس از تایید رزرو می کنید، بنابراین هیچ پرداخت نکرده اید. کارفرما باید دلایل عملیاتی را بدهد، معمولا به صورت کتبی.
آیا می توانم به عنوان مبتدی کامل شرکت کنم؟
بله. دورات از A1 تا C2 اجرا می شوند و تست سطح رایگان را قبل از رسیدن انجام می دهید.
در یک یا دو هفته چه بیاموزم؟
مبتدیان می توانند بعد از یک هفته گفتگوهای ساده انجام دهند؛ با 10 درس خصوصی، فراگیران سطح متوسط در گفتار و واژگان کاری پیشرفت قابل ملاحظه ای می کنند.
آیا می توانم 10 روز را ترکیب کنم؟
بله، در ایالت هایی با 10 روز در 2 سال (Brandenburg، Bremen، Hamburg، Rheinland-Pfalz) یا جایی که دو سال می تواند ترکیب شود (در میان دیگران Berlin، Hessen، Saarland، Saxony-Anhalt، Schleswig-Holstein؛ قانون ایالت شما شرایط را تعیین می کند). دوره 10 روزه را رزرو کنید.
آیا اسپانیایی باید برای کار مرتبط باشد؟
در برلین و بدن-وورتمبرگ، بله: برنامه ما "اسپانیایی برای کار" است. ایالات دیگر نیز آموزش کلی یا سیاسی را می پذیرند.
آیا می توانم هزینه را از مالیات کسر کنم؟
معمولا بله، به عنوان Werbungskosten، اگر دوره برای کار مرتبط باشد. با مشاور مالیاتی خود بررسی کنید.
آیا کارگران پاره وقت، کارآموزان و افسران دولتی واجد شرایط هستند؟
کارمندان و کارآموزان در تمام ایالات با قانون؛ افسران دولتی قوانین جداگانه ای در هر ایالت دارند.
بواریا و ساکسونیا چطور؟
بواریا بدون قانون است. ساکسونیا از 2027 شروع می شود با 3 روز در سال؛ ما سپس درخواست خواهیم کرد.
آیا در نوردراین-وستفالن (NRW) و مکلنبورگ-پومرانیا غربی شناخته شده است؟
بله. کارفرمای شما ممکن است قوانین خاص آن ایالت را برای دوره‌های خارج از کشور بررسی کند، پس زود درخواست دهید؛ ما مدرک تصدیق ایالت شما را پیش از پرداخت ارسال می‌کنیم.
در تعطیلات رسمی آرژانتین چه اتفاقی می‌افتد؟
هفته‌هایی که تعطیلی دارند ۵ روز کامل کلاس ندارند، بنابراین به شما در انتخاب تاریخ شروع دیگری کمک می‌کنیم.
چگونه از آلمان به بوینس آیرس بروم؟
پرواز مستقیمی از آلمان وجود ندارد: بیشتر مسافران از طریق مادرید، سائوپائولو یا مرکز دیگری ترانزیت می‌کنند و سفر در مجموع حدود ۱۶ تا ۱۸ ساعت طول می‌کشد. ما با خوشحالی در برنامه‌ریزی سفر کمک می‌کنیم.
کجا می‌توانم اقامت کنم و هزینه کل چقدر است؟
اقامت خانوادگی از ۳۶۰ دلار در هفته؛ دوره ۱ هفته + اقامت خانوادگی از ۷۱۰ دلار.
امروز درخواست Bildungsurlaub خود را شروع کنید
اکنون اسناد خود را درخواست کنید. رایگان و غیر الزام آور است، و شما فقط پس از تایید کارفرما رزرو می کنید.
