Bairros de Palermo

Bairros de Palermo

Qualquer pessoa que esteja planejando vir para Buenos Aires provavelmente encontrará muitos sub-bairros (bairros) de Palermo. Mas isso pode ser muito confuso, especialmente quando você ouve dois nomes para a mesma área ou descobre que parece haver alguma sobreposição no território! Então, aqui está uma lista dos sub-bairros de Palermo, incluindo os que você provavelmente encontrará e alguns super obscuros que você talvez nunca tenha encontrado. Além disso, como existem muitas versões disponíveis sobre quais são as ruas que definem exatamente cada ‘zona’, considerei todas as variações, escolhi as mais acordadas e incluí sua localização aproximada e seus nomes para sua referência.   

Além disso, você pode querer conferir “ 100 Barrios Part 1 ”, se ainda não o fez, para ler sobre fatos interessantes dos outros bairros de Buenos Aires.  

BARRIOS DE PALERMO (ÁREAS PALERMO):

1) Palermo Hollywood (entre as Av. Dorrego e Av. Juan B. Justo , Av. Córdoba e Av. Santa Fe ) – Esse nome veio dos estúdios de televisão (como o Canal 9) e das produtoras localizadas nessa área. Alguns podem dizer que o nome “Palermo Hollywood” foi feito para tornar a área mais fascinante do que realmente é. Seja qual for a sua opinião, ela possui muitos restaurantes, bares e clubes, o que a torna um lugar divertido para se viver e para a vida noturna. Esta área em particular é caracterizada por ruas de paralelepípedos.        

2) Palermo SoHo (entre as Av. Juan B. Justo e Av. Scalabrini Ortiz , Av. Córdoba e Av. Santa Fe ) – O nome vem do SoHo da cidade de Nova York e Londres. No coração de Palermo, o SoHo é um local listado nos mapas como Plaza Cortázar (mas é sempre chamado Plaza Serrano ). Esta é a área famosa por todas as boutiques de designers locais, restaurantes e bares chiques, onde certamente o lugar para ver e ser visto dia e noite.           

3) Palermo Viejo (entre Av. Scalabrini Ortiz e Av. Dorrego , Av. Córdoba e Av. Santa Fe ) – Reserve um momento para observar um mapa e comparar a localização de Palermo Viejo com o Hollywood e o SoHo de Palermo. Eu vou esperar. Tudo feito? Palermo Viejo é o nome antigo de toda a área agora chamada SoHo e Hollywood, antes de ser dividida pela Av. Juan B. Justo . Se você olhar em volta, encontrará albergues e lojas que ainda levam esse nome, recusando-se a ser varridos pela cidade de Nova York.         

4) Palermo Nuevo (entre as Av. Coronel Díaz e Av. Sarmiento , Av. Las Heras e Av. Del Libertador ) – Notei também que há algumas divergências sobre o perímetro desse bairro, e você pode encontrar muitos mapas que mostram sua localização entre a Av. Bullrich e Av. Sarmiento , Av. Santa Fe e Av. del Libertador . Onde quer que esteja, “New Palermo” é uma área moderna e relativamente recente (pelo menos desde 2007), cheia de cafés e boutiques, mas ainda muito residencial.              

5) Alto Palermo (ou Palermo Alto) – (a área de 2 quarteirões ao redor do Alto Palermo Shopping) – Essa área leva o nome do shopping nas proximidades, e praticamente qualquer pessoa que esteja a 2 ou 3 quadras provavelmente pode dizer com segurança que mora em Alto Palermo. É também aqui que está localizada a nossa escola de espanhol Academia de Espanhol Vamos de Buenos Aires , uma área muito vibrante e acessível.     

6) Las Cañitas ( Av. Luis María Campos e Av. Del Libertador , Av. Olleros e Av. Dorrego ) – Esta área é bem conhecida e popular por estar cheia de ótimas parrillas , restaurantes, bares e boates. Este é um dos Palermo originais, embora muitas pessoas pensem que faz parte do Belgrano (não é). Ao contrário de algumas das partes mais obscuras de Palermo, todos saberão do que (e onde) você está falando. O nome “Cañitas” vem do início do século 20, dos juncos ( cañas ) no arroyo Maldonado, nas proximidades .         

7) Palermo Botánico (entre Av. Scalabrini Ortiz e Plaza Italia , Av. Las Heras e Charcas ) – Esta é a área ao redor do Jardín Botánico . Não muito mais a dizer.         

8) Plaza Italia (a área ao redor da Plaza Italia ) – Assim como o “Palermo Botánico”, o nome vem da proximidade de um grande marco. ” Plaza Italia” também é uma estação de metrô na Linha D. Bem simples. É provável que você note alguma sobreposição com o Botánico e o Pacífico (consulte a # 11).      

9) Palermo Chico (entre a Av. Del Libertador e os trilhos da ferrovia, Cavia e Tagle ) – Esta é uma parte muito cara de Palermo, onde nenhuma pessoa normal pode se dar ao luxo de viver (apenas estrelas da TV e outros milionários). Às vezes você pode ouvi-lo chamado ” Barrio Parque ” e esse é outro dos sub-bairros originais de Palermo.       

10) Palermo Pacífico (entre Av. Santa Fe e Guatemala , Uriarte e Juan B. Justo ) – Alguns dizem que essa área se estende até a Av. Dorrego , outros dizem que termina no Puente Pacífico ( daí o nome) – você provavelmente nunca ouviu falar desse bairro e pode nunca ouvi-lo chamado por esse nome. Você notará alguma sobreposição com Palermo Hollywood e SoHo em ambos os lados de Juan B. Justo .            

11) Palermo Boulevard ( Av. Juan B. Justo entre Guatemala e Gorriti ) – assim chamado por causa das torres construídas nesta área – às vezes também é chamado de “Palermo Centro”. Assim como Pacífico, este é outro bairro que eu nunca ouvi falar.      

12) Villa Freud / Palermo Sensible (entre Av. Coronel Díaz e Av. Scalabrini Ortiz , Av. Santa Fe e Soler ) – assim nomeado devido à alta concentração de psicanalistas na área. Com base em uma breve pesquisa de mercado, acho que esse nome é conhecido apenas por pessoas que vivem em ou perto de Palermo (que é a minha maneira de dizer, seu motorista de táxi pode não ter idéia de onde você quer ir se você diz que quer ir). “Villa Freud” – é melhor dizer Alto Palermo.        

13) Zona Roja (em torno dos Bosques de Palermo e ao longo de Godoy Cruz, entre Av. Córdoba e Av. Santa Fé ) Como o distrito da luz vermelha em outras cidades, essa área é conhecida como o local onde os travestis trabalham. Durante o dia, a área está cheia de pessoas correndo e andando de skate, mas à noite é outra história. Você pode não ouvir muito isso durante uma conversa normal, e a maioria das pessoas provavelmente diz que vive em “Palermo SoHo” (ou “Viejo” ou “Pacífico”) antes de dizer que mora na “Zona Roja”.         

14) La Imprenta – Está teoricamente dentro de Las Cañitas, na Migueletes 800, e ganhou seu nome na gráfica (imprenta) do Jockey Club. Estou bastante certo de que ninguém disse isso ou ouviu falar recentemente.    

E, finalmente, eu seria negligente em meus deveres se não mencionasse os Fake Palermos, que nem mesmo estão nos limites oficiais do bairro de Palermo:

1) Palermo Queens – é realmente em Villa Crespo. O nome foi inventado por corretores de imóveis na esperança de tornar a propriedade mais desejável para estrangeiros.  

2) “ Palermo Dead ” (às vezes também chamado de “Chacalermo”), uma área ao redor do cemitério de Chacarita. Que fica em Chacarita e não, como você deve ter notado, em Palermo.

3) “ La Paternal ” (perto de Chacarita) às vezes é apelidado de “Paternidade de Palermo” – mas ainda não encontrei uma explicação razoável para marcar Palermo nessa.

Embora eu tenha certeza de que, com algumas escavações, você poderá inventar mais algumas (ou, para ser sincero, você provavelmente pode inventar uma e ninguém saberia a diferença) – esta lista deve ajudá-lo a manobrar o caminho muitos, muitos bairros de Palermo!

Você está interessado em aulas de espanhol online? Talvez você esteja procurando por DELE SIELE CEI CELU?