ASSISTIR A UMA CLASSE DE IDIOMA INTENSIVA E ESTRUTURADA É A MANEIRA NÚMERO DE MELHORAR SEU ESPANHOL RAPIDAMENTE NÃO HÁ SIMPLESMENTE SUBSTITUIÇÃO PARA COLOCAR HORAS EM PRÁTICA CONVERSACIONAL, COM UM PROFESSOR NATIVO PARA AJUDÁ-LO COM GRAMMAR E QUALQUER DIFICULDADE QUE VOCÊ POSSA TER. MAS OS SEUS ESFORÇOS NÃO DEVEM TERMINAR QUANDO A ESCOLA ESTÁ ATRAVÉS DO DIA!
No meu caso, minha missão de aprender espanhol começou em maio de 2014, quando cruzei o caminho com uma garota argentina durante a viagem, que acabou sendo toda a motivação de que eu precisava. Desde então, tenho tentado uma variedade de métodos para me aprofundar no idioma, alguns provando ser muito mais úteis que outros.
Com isso em mente, aqui estão algumas das maneiras mais bem-sucedidas de promover sua imersão na linguagem fora da sala de aula.
TRANSFERÊNCIA DE IDIOMA
transferência de língua espanhola é um projeto independente de cursos de áudio on-line criados por Mihalis Eleftheriou. Especificamente, o curso completo de áudio em espanhol, é uma série de 90 aulas cada uma com duração aproximada de 10 minutos, que farão você falar desde o início.
Ele usa o ‘Método de Pensamento’ para pegar o que você já sabe sobre o idioma da sua língua materna e transferir esse entendimento para o novo idioma que você está aprendendo, fazendo comparações e conexões de lógica entre os dois. Você desenvolverá uma metodologia para trabalhar com gramática e frases peça por peça para já falar da maneira que você achava que não podia. Você pode desenvolver essa estrutura a tempo, à medida que seu vocabulário cresce.
JOGANDO JOGOS EM ESPANHOL
Jogar em espanhol é o próximo método divertido e agradável de aprender um idioma de uma maneira que parece muito menos trabalho. Especialmente se você já jogou o jogo antes e tem uma ideia do enredo. Pokemon é um excelente exemplo, porque há muitos personagens com os quais você pode falar no jogo. O público-alvo mais jovem também significa que o diálogo é bastante simples e você pode ler no seu próprio ritmo.
LEITURA COM UM KINDLE
Ler qualquer livro no seu idioma de destino é uma maneira fantástica de se expor a muitas novas palavras e frases. Muitos livros também são escritos no passado e em primeira pessoa; portanto, é ótimo se familiarizar com essas conjugações complicadas.
No entanto, pode ser uma experiência frustrante ter um livro em uma mão e um grande dicionário na outra, folheando constantemente para encontrar definições de palavras que você não reconhece. É aqui que o Kindle é incrivelmente conveniente, com um dicionário integrado de espanhol para inglês, permitindo que você toque em qualquer palavra desconhecida e faça a tradução aparecer instantaneamente. Isso simplifica e acelera bastante sua capacidade de ler e torna toda a experiência muito mais fluida e agradável.
ALTERAR A LINGUAGEM DO TELEFONE
É fato que todos nós passamos muito tempo nos dias de hoje procrastinando em nossos smartphones. Alterar o idioma do seu dispositivo para o espanhol permite que você aproveite melhor esse momento! Você encontrará um vocabulário através do aprendizado passivo e é fácil porque tudo acontece em um contexto que você conhece. Você também pode baixar alguns aplicativos essenciais de espanhol. Lembre-se de como alterar o idioma de volta para o inglês se tiver algum problema!
LOCALIZAÇÃO NETFLIX
Transforme suas sessões compulsivas da Netflix em imersão inestimável em espanhol usando legendas e dublagens localizadas da Netflix! No início, pode parecer que as pessoas falam rápido demais e você não consegue entender nada, mas seja persistente e com o passar do tempo você treinará seu ouvido para captar cada vez mais. As legendas podem ajudá-lo com caracteres acentuados fortes ou quando você sente que as palavras estão se misturando. Você pode tentar um episódio com legendas e depois um para dar a cada habilidade mais atenção individual.
ANKI DECKS OU FLASHCARDS
Depois que você sentir que está começando a entender a gramática e a estrutura do espanhol, a próxima barreira que você provavelmente enfrentará para se tornar mais livre na fala é aumentar o seu vocabulário. Se você é como eu, provavelmente tem um caderno cheio de palavras, frases e suas traduções que aprendeu em sala de aula ou por aí. A lista fica tão longa, no entanto, que revisá-la se torna uma tarefa quase impossível!
Criar um deck Anki é uma das maneiras mais úteis de gerenciar sua coleção de palavras que precisam ser trabalhadas, adicionando e removendo facilmente conforme você for. A Duolingo lançou recentemente um novo aplicativo chamado ‘Tinycards’, que facilita ainda mais. Ele permite que você crie seus próprios decks ou use coleções da comunidade e lembra-lhe convenientemente quais palavras poderiam fazer com alguma prática ao longo do tempo.
Aprender um idioma requer imersão, esforço, comprometimento e perseverança. Mas também é uma experiência agradável e incrivelmente gratificante. Quanto mais maneiras você tiver contato e se relacionar com o idioma, melhor e procurando maneiras pelas quais você possa pessoalmente encontrar prazer no processo