Si piensas viajar a un país angloparlante y necesitas saber lo básico para poder ordenar comida en un restaurant, aquí te entregamos algunas palabras claves que te van a permitir ordenar cómodamente.
Cómo Ordenar Comida en Inglés. “Let’s Order Some Food”
¿Tienes hambre? Recuerda siempre esta palabra ya que se usa para comenzar tu pedido o para escogera los elementos que elijas del menú.
Would you like to order?
¿Que le gustaría pedir?I would like to order …
Me gustaría pedir …
Se refiere al garzón o mesero quien te toma el pedido, y te atiende mientras que estés en el restaurante. En Reino Unido, como en el resto de los países angloparlantes, se les conoce como waiters o wait staff.
¿Quién no pide algo para picar cuando antes de empezar con el plato fuerte? Por eso debemos iniciar con lo más importante; ¡ los starters o entradas!
I’ll start with the chicken wings
Comenzaré con las alitas de pollo
Ahora es el momento para tu main course (plato principal). A veces se le llama solamente ‘the main’. Normalmente cada uno pide su propio plato principal, pero se pueden pedir varios platos para compartir, sobre todo cuando se come con amigos o en un restaurante chino. El menú suele dividirse por categorías de platos principales para ayudar a elegir, por ejemplo, pollo, carne, vegetariano, pasta, arroz, pescado y marisco, y ensaladas.
En mi caso, la mejor parte de cada comida 😍. Helados, crepes, tortas y un sin fin de propuestas más.
Para Finalizar….
Cuando la acabe la velada, será el momento de pedirle la cuenta al mesero o el check. La forma más sencilla para hacerlo, es la misma que utlizamos en cualquier restaurante de nuestro país, haciendo contacto visual acompañado de un gesto para que se acerque a tu mesa.
Could we have the check, please?
¿Podría traer la cuenta, por favor?
Una vez que estés pagando la cuenta, ¡No te olvides de la propina!
En Estados Unidos, lo normal es dar una propina o tip del 25 % del total de la cuenta al mesero. Esto suele suceder ya que los salarios en el rubro gastronómico son bajos, y los meseros cuentan con las propinas para mejorar sus sueldos.
En el caso de que esta guía no te pareciera suficiente, te dejamos un listado de frases típicas que puedes aplicar, practícalas con tiempo y sorprende a los meseros en tu visita a cualquier país angloparlante!
Frases típicas en un restaurante en inglés
| FRASES EN INGLÉS | FRASES EN ESPAÑOL |
| Can I recommend you anything? | ¿Puedo recomendarle/s algo? |
| How can I help you? | ¿Cómo puedo ayudarle/s? |
| Have you decided? | ¿Ya ha/n decidido? |
| Thank you for | Gracias por |
| Do you need anything else? | ¿Necesita/n algo más? |
| Enjoy your meal | Disfrute/n su comida |
| Serve the table | Servir la mesa |
| Is everything fine? | ¿Todo correcto? |
| Credit card | Tarjeta de crédito |
| Can I have the bill? | ¿Puede darme la cuenta? |
| Chef’s speciality | Especialidad del chef |
| What are the ingredients? | ¿Qué ingredientes lleva? |
| Can I have the meat well done? | ¿Podría servirme la carne muy hecha? |
Ahora que ya sabés algunas de las expresiones más típicas en un restaurant, si decides viajar a un país angloparlante, podrás defenderte en un en cualquier restaurante hablando como si fueses un nativo más!
