A veces es fácil sentirse fuera de lugar al viajar a un país desconocido, especialmente si no conocemos muy bien el idioma y las costumbres. Sobre todo si es tu primer viaje fuera de casa.
Ya sea que estés viajando por un país donde hablan inglés, busques ampliar tu vocabulario, o tal vez simplemente sientas curiosidad…Pensamos que este vocabulario hotelero en inglés te puede ser muy útil!
Vocabulario de Hotel en Inglés
Preguntas o Frases útiles en Inglés para usar en un Hotel
I would like to make a reservation for 2 people for 3 days please
Me gustaría hacer una reservación para 2 personas por 3 días por favor
I would like to make a registration please…
Me gustaría registrarme en el hotel por favor….
Do you have any rooms available at the moment?
¿Tienen habitaciones disponibles en este momento?
How much does it cost (a single room, a double room) per day?
¿Cuánto cuesta una habitación (una habitación individual, una habitación doble) por día?
What time is check-out?
¿En qué horario hay que dejar la habitación?
What time is check-in?
¿Cuál es el horario de entrada a la habitación?
Do I need to pay a deposit?
¿Debo pagar un depósito?
Can I have a room with a view?
¿Podría elegir una habitación con una buena vista?
The water in my shower is too cold
El agua de la ducha sale fría.
Where is the nearest restaurant or place to eat?
¿Dónde está el restaurant o lugar para comer más cercano?
Where are the best places to change money?
¿Cuáles son los mejores lugares para cambiar dinero?
Is breakfast included in the price?
El desayuno está incluido en el precio?
What time do you serve breakfast/ lunch/ dinner?
¿A qué hora sirven el desayuno/el almuerzo/la cena?
Where does the bus stop?
¿Dónde para el colectivo?
Do you have a restaurant in the hotel?
¿Tienen un restaurante en el hotel?
Do you have room service?
¿Cuentan con servicio a la habitación?
Could I have more toilet paper/towels, please?
¿Podrían darme más papel higiénico/toallas, por favor?
What time does the pool open?
¿En qué horario está abierta la pileta/piscina?
What payment methods do you offer?
¿Cuáles son los medios de pago?
Where can I park my car?
¿Dónde puedo estacionar mi auto?
The television/the air conditioning is not working
La televisión/el aire acondicionado no está funcionando
Are pets allowed in the hotel?
¿Se permiten mascotas en el hotel?
Do you have WIFI service in the hotel?
¿Tienen wifi en el hotel?
En Vamos Academy pensamos especialmente esta lista de palabras, preguntas y frases para que no tengas que preocuparte por buscar las traducciones correctas en tu teléfono a último momento y ,en vez de eso, puedas relajarte y disfrutar de tu viaje. Creemos que te servirá desde el momento en que pisas un hotel por primera vez, durante toda tu estadía, hasta cuando finalmente dejes el establecimiento.
| Español | Inglés |
| Reservación | Booking/Reservation |
| Cancelación | Cancellation |
| Recepción | Front Desk/Reception |
| Recepcionista | Receptionist |
| Vestíbulo | Lobby |
| Huésped | Guest |
| Registro de entrada | Check in |
| Registro de salida | Check out |
| Estacionamiento | Park Area |
| Botones | Bell Boy/Bell Man |
| Propina | Tip |
| Ascensor | Elevator |
| Servicio de limpieza | Housekeeping |
| Servicio a la habitación | Room Service |
| Servicio de lavandería | Laundry Service |
| Tarjeta de entrada a la habitación | Key Card |
| Camarero/Camarera | Waiter |
| Bata de baño | Robe/Bathrobe |
| Pantuflas | Slippers |
| Ducha | Shower |
| Lavamanos | Sink |
| Cafetera | Coffee machine |
| Cama individual | Single Bed |
| Cama matrimonial | Double Bed |
| Dos camas separadas | Twin Beds |
| Secador de pelo | Hair Dryer |
| Máquina de hielo | Ice machine |
| Minibar | Minibar |
| Pileta | Swimming Pool |
| Almohada | Pillow |
| Ropa de cama | Bedding |
| Sábanas | Sheets |
| Frazada/Manta | Blanket |
| Toallas | Towels |
| Jabón | Soap |
| Equipaje/Bolsos | Luggage/Bags |
| Caja fuerte | Safe/ Safe Deposit Box |
| Cajón | Drawer |
| Televisión | Television/TV |
| Control remoto | Remote Control |
| Gimnasio | Gym |
| Spa | Spa Center |
| Aire Acondicionado | Air Conditioning |
| Jacuzzi | Hot Tub |
