Descubrí los colores en inglés: guía fácil con ejemplos

¡Bienvenido a nuestra guía sobre los colores en inglés! En este artículo vas a encontrar el vocabulario de colores en inglés más usado: colores primarios y secundarios, tonos y matices, cómo usarlos como adjetivos en una oración y expresiones idiomáticas que los usan. Sumergite en el mundo de los colores y mejorá tu vocabulario con esta guía fácil.

Los tres colores primarios en inglés son red (rojo), yellow (amarillo) y blue (azul); al combinarlos se obtienen los secundarios: green (verde), orange (naranja) y purple (violeta). Más abajo tenés la lista completa de colores, cómo describir tonos claros y oscuros, y las expresiones con colores más usadas en inglés cotidiano.

¿Cuáles son los colores primarios y secundarios?

Antes de adentrarnos en el fascinante mundo de los colores en inglés, es importante comprender los conceptos de colores primarios y secundarios. Los colores primarios son los colores fundamentales que no se pueden obtener mezclando otros colores. En el caso de los colores en inglés, los colores primarios son el rojo (red), el amarillo (yellow) y el azul (blue).

Por otro lado, los colores secundarios son aquellos que se obtienen al mezclar dos colores primarios. En la teoría del color, los colores secundarios son el verde (green), el naranja (orange) y el violeta (purple). Por ejemplo, al mezclar el color amarillo (yellow) y el color azul (blue), se obtiene el color verde (green).

A continuación, te presentamos una tabla con la lista completa de colores primarios y secundarios en inglés:

Colores Primarios	Colores Secundarios
Rojo (Red)	Verde (Green)
Amarillo (Yellow)	Naranja (Orange)
Azul (Blue)	Violeta (Purple)

Modelos de colores secundarios (para quienes trabajan en diseño)

Existen diferentes modelos para representar los colores secundarios en el mundo de la pintura y el diseño. Estos modelos nos permiten comprender cómo se generan los colores secundarios a partir de la combinación de los colores primarios. A continuación, exploraremos tres modelos de colores secundarios ampliamente utilizados: el modelo tradicional (RYB), el modelo RGB y el modelo CMYK.

Modelo Tradicional (RYB)

El modelo tradicional de colores secundarios es conocido como RYB, que representa los colores primarios: rojo (R), amarillo (Y) y azul (B). Al mezclar estos colores primarios, se obtienen los colores secundarios: naranja, verde y morado. Este modelo ha sido utilizado durante siglos en la pintura artística y es el modelo más comúnmente enseñado en las escuelas.

Modelo RGB

El modelo RGB, que significa Rojo (Red), Verde (Green) y Azul (Blue), es ampliamente utilizado en la reproducción de imágenes digitales. Este modelo se basa en la mezcla aditiva de luz, donde la combinación de diferentes intensidades de luz roja, verde y azul crea una amplia gama de colores. Al mezclar los colores primarios de este modelo, se obtienen los colores secundarios: cian, magenta y amarillo.

Modelo CMYK

El modelo CMYK, que significa Cian (Cyan), Magenta (Magenta), Amarillo (Yellow) y Negro (Key), se utiliza principalmente en la impresión. Este modelo se basa en la mezcla sustractiva de tintas, donde la combinación de diferentes proporciones de cian, magenta, amarillo y negro crea una amplia gama de colores.

Lista de colores en inglés: básicos y tonos

Más allá de los primarios y secundarios, en una conversación real vas a necesitar nombrar tonos y colores neutros todo el tiempo. Esta tabla junta los colores en inglés más usados en el día a día:

Inglés	Español
black	negro
white	blanco
gray / grey	gris (gray es EE.UU., grey es Reino Unido)
brown	marrón
pink	rosa
beige	beige
turquoise	turquesa
navy blue	azul marino
maroon	bordó / granate
gold	dorado
silver	plateado

Cómo describir tonos y matices en inglés

Para describir un color con más precisión, en inglés se agrega una palabra antes del color (light, dark, bright, pale) en vez de usar un sufijo como en español ("celeste", "verdoso"):

• light blue: celeste, azul claro. "She has a light blue dress." (Tiene un vestido celeste.)
• dark green: verde oscuro. "The forest looked dark green in the rain." (El bosque se veía verde oscuro bajo la lluvia.)
• bright red: rojo brillante/intenso. "He painted the door bright red." (Pintó la puerta de rojo intenso.)
• pale yellow: amarillo pálido. "The walls are a pale yellow." (Las paredes son de un amarillo pálido.)

Los colores como adjetivos: orden y ortografía

En inglés, el color casi siempre va antes del sustantivo: se dice "a red car" (un auto rojo), nunca "a car red". Si combinás dos palabras de color, se suelen unir con un guion: "a dark-blue jacket" (una campera azul oscuro). Un detalle de ortografía útil: en inglés americano se escribe "color" y en inglés británico "colour"; ambas formas son correctas, solo cambia la variante del idioma.

Expresiones idiomáticas con colores en inglés

Los colores también aparecen en expresiones idiomáticas de uso diario que no se traducen literalmente:

Expresión	Significado
feeling blue	sentirse triste
green with envy	muerto de envidia
once in a blue moon	muy de vez en cuando
a white lie	una mentira piadosa
to see red	enfurecerse
a grey area	una zona gris, algo ambiguo
a golden opportunity	una oportunidad de oro

Por ejemplo: "I haven't seen him in years, we only meet once in a blue moon." (No lo veo hace años, nos encontramos muy de vez en cuando). Practicar estas frases en una conversación real, no solo memorizarlas, es la mejor forma de que te queden. En Vamos Academy trabajamos este tipo de vocabulario en el curso Speak Up, enfocado en conversación, y podés confirmar tu nivel actual con el test de nivel gratuito. Si te aparece una palabra de color que no reconocés, buscala en el diccionario de inglés de Vamos Academy.

Conclusión

Ya tenés el vocabulario de colores en inglés más usado: primarios y secundarios, tonos claros y oscuros, cómo ubicarlos como adjetivos y las expresiones idiomáticas que más aparecen en una conversación real. El siguiente paso es usarlos: describí lo que ves a tu alrededor en inglés, armá frases con light/dark + color, y probá alguna de las expresiones idiomáticas en tu próxima charla en inglés.