We are introducing a brand new section in our blog called “Spanish Creative Corner”! We are going to use this opportunity to feature some of the best works from our students who wrote and shared their thoughts about Buenos Aires in Spanish!
In this post, Caoimhe, Holly, Dana, Sean and Lee give us suggestions on what to visit and do in the city, and they compare Buenos Aires with their native lands. Bear in mind that two weeks before writing these texts, they could not say more than “Hola, ¿cómo estás?”, so this is the proof that hard work leads to great results! In order to “keep it real”, the transcriptions below contain some minor grammar mistakes that we have decided to leave as it is as they do not affect the understanding of the message. Enjoy and feel free to send us your own impressions of Buenos Aires!
Caoimhe, Irlanda:
Recoleta y Palermo son más caros que San Telmo para ir de compras.
Buenos Aires es màs calurosa que Dublin en el verano.
Misiones y Tucuman son las provincias más pequeñas de Argentina.
La carne argentina es la mejor del mundo.
Palermo tiene más parque que San Telmo.
Holly, Estados Unidos:
El mercado de Recoleta es mejor que el mercado de San Telmo para ir de compras. El mercado de Recoleta es el mejor en Buenos Aires.
Puerto Madero es tan lindo como el parque de Recoleta.
Buller Bar es menos bueno para comer y tomar cerveza que Casa Bar.
Caminar en Buenos Aires es mejor que tomar el subte.
Tenés que visitar el cementerio de Recoleta porque es muy interesante.
Dana, Estados Unidos:
Las medialunas de “Lucio” son las mas ricas.
Ensaladas de restaurant en Palermo Chico son más interesantes que las ensaladas en San Telmo.
Tenés que pasear por los parques de Palermo.
Según mi opinión, es mejor no caminar por San Telmo un domingo, porque hay muchos turistas!
Sean, Estados Unidos:
En Buenos Aires, Starbucks es el más caro café de todos los cafes.
Según mi opinión, los collectivos son el mejor transporte porque son efficientes y baratos.
Las boliches en Buenos Aires son mas interesantes que Estados Unidos porque estan abiertos toda la noche.
La comida italiana en Buenos Aires es tan rica como en Italia.
Tenés que tomar café y visitar Plaza de Mayo.
Lee, Irlanda:
El jardín japonés es agradable pero el planetario es mas interesante.
Palermo es el barrio mas grande de Buenos Aires pero es muy turístico.
Tenés que visitar el cementerio de Recoleta porque el es muy interesante.
La avenida 9 de Julio es la avenida mas grande del mundo.
Los porteños son tan generoso como los irlandeses.
La carne de Argentina es la mejor de todas.
¡Vamos!
